Böcker av Pietro Chiaranz

Variae Preces di Pietro Chiaranz. Ristampa dell'onomima pubblicazione delle edizioni di Solesmes del 1898. Propone una serie di canti gregoriani poco conosciuta tra cui diverse sequenze.

Questa pubblicazione raccoglie le liturgie eucaristiche attualmente praticate nell'Oriente greco-ortodosso. Con testo greco e versione italiana è pubblicato: a) il Rito della Proskomìdia; b) la Divina Liturgia di san Giovanni Crisostomo; c) la Divina Liturgia di san Basilio Magno; d) la Liturgia dei Presantificati, che una moderna tradizione slava importata in Grecia dedica a san Gregorio il Dialogo o Magno; e) la Divina Liturgia di san Giacomo; f) la Divina Liturgia di san Gregorio il Teologo, noto in Occidente come Nazianzeno. La paleoliturgia greco-alessandrina di san Marco, che conclude quest'opera è, invece, riportata in una pubblicazione a parte. Il presente libro raccoglie liturgie eucaristiche sovente praticate (quella di san Giovanni Crisostomo e, in certe occasioni, quella di san Basilio) e liturgie eucaristiche molto rare (quella di san Gregorio il Teologo e quella di san Giacomo). Tutti i testi liturgici, comparati con alcune fonti ufficiali, sono accompagnati da: ampie spiegazioni rubricali, introduzioni, un'appendice con testi integrativi e un breve ma chiaro dizionario illustrato. Il libro, frutto di diversi anni di lavoro, si rivolge sia a chi conosce la liturgia cristiana, sia a chi ne è quasi estraneo, a studiosi o a semplici curiosi. Di essa esiste anche una Editio Minor in formato ridotto e in b/n.

La Divina Liturgia attribuita all'apostolo ed evangelista san Marco, discepolo di san Pietro, è un'antica Liturgia propria alla Chiesa di Alessandria d'Egitto. Tale Liturgia, scritta in greco, risale alle origini della Chiesa alessandrina ed è stata celebrata fino almeno al XII secolo. Oggi è conosciuta dalla Chiesa copta come Liturgia di san Cirillo.

Questo libro riporta il testo greco-italiano del Vepro, ora liturgica maggiore della Chiesa ortodossa. Il testo (B/N) segue l'Orologion dell'edizione "Perivòli tis Panagìas" con integrazioni tratte da altri testi liturgici greci. Tali integrazioni permettono di seguire l'officiatura vesperale festiva in una forma abbastanza completa per la maggior parte dell'anno. La traduzione segue i suddetti testi ufficiali. Il libro riporta le varie forme con le quali viene celebrato il Vespro con dettagliate spiegazioni rubricali.

Il libro analizza le omelie sulla salvaguardia del creato del patriarca Bartolomeo I verificandone la valenza patristica ed ecumenica. Lungo questo lavoro si sottolinea la capacità, da parte di Bartolomeo I, di aver interconnesso i due temi: il suo impegno ecologico è sempre orientato alla pace e alla comprensione tra i popoli e, soprattutto, alla collaborazione e alla solidarietà tra le confessioni cristiane in temi importanti per la comunità umana. Il libro si articola in tre parti: 1) L'attività del Patriarca e del Patriarcato Ecumenico per la salvaguardia dell'ambiente; 2) La cosmologia dei Padri della Chiesa quale riferimento e fondamento ai discorsi e alle azioni ecologiche di Bartolomeo I; 3) Le attività del movimento ecumenico in favore della salvaguardia del creato. Tali attività ricevono il sostegno e l'orientamento patriarcale. Il libro è indirizzato a chi è interessato a tematiche storico-religiose e a quanti sono sensibili alle questioni ambientali ed ecologiche.