Böcker av Piotr Kasjas

61 wierszy Moniki Broniarz tworzy mäy osobisty ¿wiat naznaczony magi¿ s¿owa, gdzie¿ na zapleczu rzeczywisto¿ci. Jest to ¿wiat zmys¿ów, intymnych odczu¿ oraz wräliwo¿ci autorki na uczucia, zarówno te pozytywne, jak i te negatywne. Poetka pokazuje, jak s¿owem mo¿na oddä nastrój chwili. Ods¿ania delikatne i skryte emocje, marzenia i najg¿¿bsze pragnienia, tak cz¿sto niewidoczne dla oczu, a b¿d¿ce cz¿¿ci¿ ¿ycia kädego z nas.

Poezie Polonez¿. Poetul polonez Piotr Kasjas s-a n¿scut la 3 iulie 1969, la Pabianice, lâng¿ oräul ¿ód¿ . A devenit animator al culturii ¿i artei poloneze, a participat la evenimente culturale internäionale ¿i la festivaluri de poezie în Europa. Este unul dintre primii membri, charismatici, ai legendarului grup literar londonez ¿PoEzja Londyn"(Poezia Londra). Creäiile sale au fost traduse în limbile: englez¿, german¿, rus¿, belorus¿ , iacut¿, iar începând din 2014 ¿i în limba român¿ ¿i cuprind peste 100 de lucr¿ri, prezentate la radio, publicate în pres¿, în reviste literare, în culegeri de poezie, ca ¿i în câteva almanahuri ¿i antologii de poezie polonez¿, editate în Polonia ¿i în str¿in¿tate...

Piotr Kasjas - geboren 1969 in Pabianice bei Lodz (Polen), polnischer Dichter und Liederschreiber. Er ist Förderer polnischer Kunst und Kultur, Teilnehmer an Poesiefestivals und internationalen Kulturbegegnungen, wohnt seit 2005 mit seiner Familie in Birmingham (England). Kasjas debütierte als Dichter Mitte der 80er Jahre in lodzer Presse. Seine Gedichte wurden in die englische, deutsche, russische, weißrussische, jakutische und in die rumänische Sprache über-tragen. Über 100 Texte umfasst die Veröffentlichung seiner Gedichte im Radio, in der Presse und in den führenden Literaturzeitschriften, wie POEZJA dzisiaj, Akant, Metafora, sowie in Anthologien polnischer Lyrik, die im In- und Ausland erschienen sind. Piotr Kasjas wurde in die Anthologie der polnischen Dichter des XXI.Jh. ¿Die Besten der Besten", Warschau 2014, aufgenommen Im Jahr 2013 wurde er in Brüssel mit dem Preis ¿Goldene Feder" geehrt.