Böcker av Priyadharshini Arjunan

A dermatomiosite é uma doença autoimune rara que afecta tanto a pele como os músculos. Faz parte de um grupo de doenças chamadas miopatias inflamatórias idiopáticas, conhecidas pela inflamação muscular. As principais características incluem erupções cutâneas características na face (sinal de Gottron) e nos nós dos dedos (pápulas de Gottron), juntamente com fraqueza muscular variável, de ligeira a grave. A causa é complexa, envolvendo factores genéticos e ambientais. Pode afetar pessoas de todas as idades, com uma maior ocorrência em indivíduos de meia-idade. A dermatomiosite pode afetar significativamente a qualidade de vida devido ao desconforto cutâneo, à fraqueza muscular e a potenciais problemas nos órgãos internos. O tratamento envolve uma abordagem multidisciplinar, incluindo medicamentos, fisioterapia e monitorização contínua. O diagnóstico precoce e os cuidados adequados são cruciais para obter melhores resultados e melhorar a qualidade de vida das pessoas com esta doença.

Dermatomyositis ist eine seltene Autoimmunkrankheit, die sowohl die Haut als auch die Muskeln betrifft. Sie gehört zu einer Gruppe von Erkrankungen, die als idiopathische entzündliche Myopathien bezeichnet werden und für Muskelentzündungen bekannt sind. Zu den Hauptmerkmalen gehören charakteristische Hautausschläge im Gesicht (Gottron-Zeichen) und an den Fingerknöcheln (Gottron-Papeln) sowie eine unterschiedlich starke Muskelschwäche, die von leicht bis schwer reichen kann. Die Ursache ist komplex und umfasst genetische und umweltbedingte Faktoren. Die Krankheit kann Menschen aller Altersgruppen betreffen, wobei sie bei Personen mittleren Alters häufiger auftritt. Dermatomyositis kann die Lebensqualität aufgrund von Hautbeschwerden, Muskelschwäche und möglichen Problemen der inneren Organe erheblich beeinträchtigen. Die Behandlung umfasst einen multidisziplinären Ansatz, der Medikamente, Physiotherapie und eine kontinuierliche Überwachung einschließt. Eine frühzeitige Diagnose und eine angemessene Behandlung sind entscheidend für bessere Ergebnisse und eine höhere Lebensqualität für die Erkrankten.

La dermatomyosite est une maladie auto-immune rare qui touche à la fois la peau et les muscles. Elle fait partie d'un groupe de maladies appelées myopathies inflammatoires idiopathiques, connues pour leur inflammation musculaire. Les principales caractéristiques sont des éruptions cutanées distinctives sur le visage (signe de Gottron) et les articulations (papules de Gottron), ainsi qu'une faiblesse musculaire variable, de légère à sévère. La cause est complexe et fait intervenir des facteurs génétiques et environnementaux. Elle peut toucher des personnes de tous âges, avec une fréquence plus élevée chez les personnes d'âge moyen. La dermatomyosite peut avoir un impact significatif sur la qualité de vie en raison de l'inconfort cutané, de la faiblesse musculaire et d'éventuels problèmes au niveau des organes internes. Le traitement implique une approche multidisciplinaire, comprenant des médicaments, une thérapie physique et une surveillance continue. Un diagnostic précoce et des soins appropriés sont essentiels pour obtenir de meilleurs résultats et améliorer la qualité de vie des personnes atteintes de cette maladie.

La dermatomiosite è una rara malattia autoimmune che colpisce sia la pelle che i muscoli. Fa parte di un gruppo di patologie chiamate miopatie infiammatorie idiopatiche, note per l'infiammazione muscolare. Le caratteristiche principali includono eruzioni cutanee distintive sul viso (segno di Gottron) e sulle nocche (papule di Gottron), oltre a una debolezza muscolare variabile, da lieve a grave. La causa è complessa e coinvolge fattori genetici e ambientali. Può colpire persone di tutte le età, con una maggiore incidenza nelle persone di mezza età. La dermatomiosite può avere un impatto significativo sulla qualità della vita a causa del disagio cutaneo, della debolezza muscolare e dei potenziali problemi agli organi interni. Il trattamento prevede un approccio multidisciplinare che comprende farmaci, fisioterapia e monitoraggio continuo. Una diagnosi precoce e un'assistenza adeguata sono fondamentali per ottenere risultati migliori e migliorare la qualità di vita delle persone affette da questa patologia.