Böcker av Raghul Munusamy

Das phytochemische Screening des wässrigen und des methanolischen Extrakts von Brassica oleracea (Weißkohl) ergab, dass Kohlenhydrate, Alkaloide, Flavonoide, Steroide, Terpenoide, Tannine, Chinone und Phenole vorhanden sind, während Saponine und Glykoside fehlen. Die DPPH-Radikalfängeraktivität des methanolischen Extrakts von Brassica oleracea (Weißkohl) zeigte, dass die IC50 bei minimaler Konzentration und effektiverer Radikalfängeraktivität im Vergleich zu Standard- und wässrigem Extrakt lag. Der MTT-Test des methanolischen Extrakts von Brassica oleracea (Weißkohl) ergibt den LC50-Wert bei einer Konzentration von 125 µg/ml mit einer Zellviabilität von 52,22%. Der methanolische Extrakt von Brassica oleracea (Weißkohl) führt im Vergleich zur DMSO-Kontrolle zu einer 76%igen Mortalität. Aus den gewonnenen Daten lässt sich schließen, dass der Weißkohl von Brassica oleracea als mögliche Quelle für die Behandlung von Problemen im Zusammenhang mit oxidativem Stress sowie für eine starke krebshemmende Wirkung verwendet werden kann.

Pode concluir-se que o rastreio fitoquímico do extracto aquoso e metanólico de Brassica oleracea (couve branca) revelou a presença de hidratos de carbono, alcalóides, flavonóides, esteróides, terpenóides, taninos, quinonas e fenóis, e a ausência de saponinas e glicosídeos, respectivamente. A actividade de eliminação do radical DPPH do extracto metanólico de Brassica oleracea (couve branca) revelou que o IC50 com concentração mínima e actividade de eliminação do radical mais eficaz quando comparado com o extracto padrão e aquoso. O ensaio MTT do extracto metanólico de Brassica oleracea (couve branca) produz o valor de LC50 a uma concentração de 125 µg/ml com uma viabilidade celular de 52,22%. Verifica-se uma mortalidade de 76% para o extracto metanólico de Brassica oleracea (couve branca) quando comparado com o controlo DMSO. A partir dos dados obtidos, pode concluir-se que a couve branca de Brassica oleracea pode ser utilizada como uma possível fonte de tratamento para problemas associados ao stress oxidativo, bem como uma forte actividade anticancerígena.

Mozhno sdelat' wywod, chto fitohimicheskij skrining wodnogo i metanolicheskogo äxtrakta Brassica oleracea (belokochannoj kapusty) pokazal nalichie uglewodow, alkaloidow, flawonoidow, steroidow, terpenoidow, dubil'nyh weschestw, hinonow i fenolow i otsutstwie saponinow i glikozidow sootwetstwenno. Radikal'naq aktiwnost' DPPH metanolicheskogo äxtrakta Brassica oleracea (belokochannoj kapusty) pokazala, chto IC50 s minimal'noj koncentraciej i bolee äffektiwnaq radikal'naq aktiwnost' po srawneniü so standartnym i wodnym äxtraktom. MTT analiz metanolicheskogo äxtrakta Brassica oleracea (belokochannoj kapusty) daet znachenie LC50 pri koncentracii 125 mkg/ml s zhiznesposobnost'ü kletok 52,22%. 76% smertnosti proishodit dlq metanolicheskogo äxtrakta Brassica oleracea (belokochannoj kapusty) po srawneniü s kontrol'nym DMSO. Iz poluchennyh dannyh mozhno sdelat' wywod, chto belokochannaq kapusta Brassica oleracea mozhet byt' ispol'zowana w kachestwe wozmozhnogo istochnika lecheniq problem, swqzannyh s okislitel'nym stressom, a takzhe obladaet sil'noj protiworakowoj aktiwnost'ü.

Si può concludere che lo screening fitochimico dell'estratto acquoso e metanolico di Brassica oleracea (cavolo bianco) ha evidenziato la presenza di carboidrati, alcaloidi, flavonoidi, steroidi, terpenoidi, tannini, chinoni e fenoli e l'assenza di saponine e glicosidi. L'attività di rimozione dei radicali DPPH dell'estratto metanolico di Brassica oleracea (cavolo bianco) ha rivelato che l'IC50 con la concentrazione minima e l'attività di rimozione dei radicali più efficace rispetto all'estratto standard e all'estratto acquoso. Il saggio MTT dell'estratto metanolico di Brassica oleracea (cavolo bianco) fornisce il valore di LC50 a una concentrazione di 125 µg/ml con una vitalità cellulare del 52,22%. Il 76% di mortalità si verifica per l'estratto metanolico di Brassica oleracea (cavolo bianco) rispetto al DMSO di controllo. Dai dati ottenuti, si può concludere che il cavolo bianco di Brassica oleracea può essere utilizzato come possibile fonte di trattamento per i problemi associati allo stress ossidativo, oltre ad avere una forte attività antitumorale.

On peut conclure que le criblage phytochimique des extraits aqueux et méthanolique de Brassica oleracea (chou blanc) a montré la présence d'hydrates de carbone, d'alcaloïdes, de flavonoïdes, de stéroïdes, de terpénoïdes, de tanins, de quinones et de phénols, et l'absence de saponines et de glycosides, respectivement. L'activité de piégeage du radical DPPH de l'extrait méthanolique de Brassica oleracea (chou blanc) a révélé que l'IC50 avec la concentration minimale et l'activité de piégeage du radical plus efficace par rapport à l'extrait standard et à l'extrait aqueux. Le test MTT de l'extrait méthanolique de Brassica oleracea (chou blanc) donne la valeur de la CL50 à une concentration de 125 µg/ml avec une viabilité cellulaire de 52,22 %. L'extrait méthanolique de Brassica oleracea (chou blanc) entraîne une mortalité de 76 % par rapport au contrôle DMSO. Les données obtenues permettent de conclure que le chou blanc de Brassica oleracea peut être utilisé comme source possible de traitement pour les problèmes liés au stress oxydatif ainsi que pour une forte activité anticancéreuse.

It can be concluded that the phytochemical screening of aqueous and methanolic extract of Brassica oleracea (white cabbage) showed that the presence of carbohydrates, alkaloids, flavonoids, steroids, terpenoids, tannins, quinones and phenols, and the absence of saponins and glycosides were respectively. The DPPH radical scavenging activity of the methanolic extract of Brassica oleracea (white cabbage) revealed that the IC50 with minimum concentration and more effective radical scavenging activity when compared to standard and aqueous extract. The MTT assay of the methanolic extract of Brassica oleracea (white cabbage) yields the value of LC50 at a concentration of 125 µg/ml with cell viability of 52.22%. 76% mortality occurs for the methanolic extract of Brassica oleracea (white cabbage) when compared to control DMSO. From the data obtained, it can be concluded that the white cabbage of Brassica oleracea can be used as a possible source of treatment for problems associated with oxidative stress as well as strong anticancer activity.