Böcker av Ralph Pordzik

The art of writing is in fact largely the perversion of words, and I would even say that the less obvious this perversion is, the more thoroughly it has been done. (George Orwell) Contents: The Textual Kinetics of Orwell's Major Fiction - The Half-Buried Art of Sexual Innuendo. Reading Orwell's Queer Desire(s) - Nineteen Eighty-Four as Conversion Narrative - Orwell's Imperial Bestiary. Animal Agency and Cross-Species Interaction - The Poetics of Etcetera. Orwell's Literary Lists - Orwell's Sublime Perversions

In his new volume of poems, Ralph Pordzik explores the captivating tale of two exiled lovers separated by time and place, their mutual affection underminded by circumstances and the transformation of the world they inhabit. In a language at once graceful and penetrative, the poems look at the burden of love with a sad reasonableness and reveal their writer to be a quiet, touching poet of sifted realism and metaphoric zest.

?Das diarische Imagin?re? versammelt Eindr?cke, die sich beim Anlegen eines eigenen Tagebuchs eingestellt haben und kleidet sie in rhapsodische semiologische Begriffe, mit denen die ?unleserliche? Seite des Diariums freigelegt werden soll, jene Ordnung der Zeichen unter dem bedeutungstragenden Material, die mehr ist als nur ein System praktischer Buchf?hrung, bestehend aus Ergriffenheit und Beichte, chronistischer F?lle und gehaltloser Endlichkeit. Es ist weder Abri? noch Essay oder Untersuchung, sondern Bestandsaufnahme des Tagebuchs als Medium eines Schreibens, in dem sich unz?hlige Register vermischen und Glossen einander unterwandern, wo Zuweisungen und Urteile sich verirren und die t?gliche Rede des Einzelnen als ein unabl?ssiges Aufsp?ren und ?berlisten, ein Sich-Ver-lieren in unsicheren Aussagen und ?quivalenzen, Relief gewinnt.

Dieser fingiert chronistische Band versammelt Aufzeichnungen, Tagesbeichten, Exerzitien und Destillate aus den Jahren 2011 bis 2018.