Böcker av Raphaël-Marie Masoki Atambana

Der Distrikt misst den Resolutionen, die aus diesem Workshop hervorgehen werden, große Bedeutung bei, um seine neue Vision für die Verwaltung des Distrikts Haut-Uélé in Bezug auf seine wirtschaftliche Entwicklung zu untermauern.Daher fordere ich alle Anwesenden zu mehr Selbstlosigkeit, Ernsthaftigkeit und Anwesenheit auf, damit jeder sein Bestes an Berufserfahrung und Wissen geben kann, um die Arbeit des Workshops zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen.In diesem Sinne erkläre ich den Workshop "Lokale Konsultationen der Wirtschaftsakteure in Haut-Uélé" im Hinblick auf den Runden Tisch "Province Orientale open for business" für eröffnet und wünsche Ihnen eine gute und freundliche Arbeit.

Il Distretto attribuisce grande importanza alle risoluzioni che emergeranno da questo workshop, al fine di stabilire con fermezza la sua nuova visione per la gestione del Distretto dell'Haut-Uélé in termini di sviluppo economico.Invito quindi tutti i partecipanti qui presenti a una maggiore abnegazione, serietà e assiduità, affinché ognuno possa dare il meglio di sé, in termini di esperienza e conoscenza professionale, per il buon esito dei lavori di questo workshop.Con questa nota, dichiaro aperto il workshop di consultazione locale degli attori del settore economico dell'Haut-Uélé, in preparazione allo svolgimento della Tavola rotonda "Provincia Orientale aperta alle imprese", e vi auguro un buon lavoro e una buona convivialità.

O Distrito atribui uma grande importância às resoluções que resultarão deste seminário, a fim de estabelecer firmemente a sua nova visão para a gestão do Distrito de Haut-Uélé em termos de desenvolvimento económico.Por conseguinte, exorto todos os participantes aqui presentes a serem mais abnegados, sérios e assíduos, de modo a que cada um possa dar o melhor de si, em termos de experiência profissional e de conhecimentos, para o êxito dos trabalhos deste seminário.Com esta nota, declaro aberto o atelier de concertação local dos actores do sector económico do Haut-Uélé, em preparação da realização da Mesa Redonda "Província Oriental aberta aos negócios", e desejo-vos um bom trabalho e um bom convívio.