Böcker av Regina Harrison

A study of the semantic changes evident in translations of Catholic catechisms, sermons, and manuals. It demonstrates how the translated texts often retained traces of ancient Andean modes of thought, despite the didactic lessons they contained.