Böcker av Rémi Spinassou

21 ¿¿¿¿¿¿ 1944 ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿, ¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿.

21 ¿¿¿¿¿¿ 1944 ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿, ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿ ¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿.

¿¿¿¿ 21 ¿¿¿¿¿¿¿¿ 1944, ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿. ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿¿, ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿ ¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿.

21 Nisan 1944'te Frans¿z Ulusal Kurtulu¿ Komitesi'nin bir kararnamesiyle Fransa'da kad¿nlara oy hakk¿ tan¿nd¿. Bu ileri ad¿m, kad¿nlar¿n sivil toplumda sahip olmalar¿ gereken yer ve vatandä olarak tam bir rol oynayabilmeleri konusunda bir buçuk as¿rd¿r süren tart¿¿malar¿n ard¿ndan gelmi¿tir. Bu nedenle münferit bir olay olarak de¿erlendirilmemelidir. Frans¿z Devrimi'ne kadar uzanan bir evrimin parças¿d¿r ve kad¿nlarla erkekler aras¿nda gerçek e¿itli¿in sälanmas¿ için verilen uzun mücadelenin bir ad¿m¿d¿r. Bugün dünyan¿n her kö¿esinde hala güncelli¿ini koruyan bu konu hakk¿nda daha fazla bilgiyi bu kitapta bulabilirsiniz.

La 21 aprilie 1944, dreptul de vot pentru femei a fost acordat în Fran¿a printr-o ordonan¿¿ a Comitetului francez de eliberare näional¿. Acest pas înainte a fost f¿cut dup¿ un secol ¿i jum¿tate de dezbateri privind locul pe care femeile ar trebui s¿ îl ocupe în societatea civil¿ ¿i capacitatea lor de a juca un rol deplin în calitate de cet¿¿eni. Prin urmare, nu ar trebui s¿ fie considerat un eveniment izolat. Ea face parte dintr-o evolu¿ie care dateaz¿ înc¿ de la Revolu¿ia Francez¿ ¿i reprezint¿ un pas în lunga lupt¿ pentru a ob¿ine o adev¿rat¿ egalitate între b¿rbäi ¿i femei. Afläi mai multe în aceast¿ carte despre acest subiect, care este înc¿ relevant ast¿zi în toate col¿urile lumii.

21 kwietnia 1944 roku na mocy rozporz¿dzenia Francuskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego przyznano we Francji prawa wyborcze dla kobiet. Ten krok naprzód nast¿pi¿ po pó¿tora wieku debaty na temat miejsca, jakie kobiety powinny zajmowä w spo¿ecze¿stwie obywatelskim i ich zdolno¿ci do odgrywania pe¿nej roli jako obywateli. Nie nale¿y zatem traktowä go jako odosobnionego zdarzenia. Jest to cz¿¿¿ ewolucji si¿gaj¿cej rewolucji francuskiej i stanowi krok w d¿ugiej walce o prawdziw¿ równo¿¿ m¿¿czyzn i kobiet. Dowiedz si¿ wi¿cej w tej ksi¿¿ce na ten temat, który do dzi¿ jest aktualny we wszystkich zak¿tkach ¿wiata.

A 21 de Abril de 1944, os direitos de voto das mulheres foram concedidos em França por decreto do Comité Francês para a Libertação Nacional. Este passo em frente veio após um século e meio de debate sobre o lugar que as mulheres deveriam ter na sociedade civil e a sua capacidade de desempenhar um papel pleno como cidadãs. Por conseguinte, não deve ser considerado um acontecimento isolado. Faz parte de uma evolução que remonta à Revolução Francesa e é um passo na longa luta para alcançar a verdadeira igualdade entre homens e mulheres. Saiba mais neste livro sobre este assunto, que ainda hoje é relevante em todos os cantos do mundo.

Op 21 april 1944 werd het stemrecht voor vrouwen in Frankrijk toegekend door een verordening van het Franse Comité voor de Nationale Bevrijding. Deze stap voorwaarts kwam er na anderhalve eeuw discussie over de plaats die vrouwen in de burgermaatschappij moesten krijgen en hun vermogen om een volwaardige rol als burger te spelen. Het mag daarom niet als een op zichzelf staande gebeurtenis worden beschouwd. Het maakt deel uit van een evolutie die teruggaat tot de Franse Revolutie en is een stap in de lange strijd om echte gelijkheid tussen mannen en vrouwen te bereiken. Leer meer in dit boek over dit onderwerp, dat vandaag de dag nog steeds relevant is in alle uithoeken van de wereld.

Il 21 aprile 1944, il diritto di voto alle donne fu concesso in Francia da un'ordinanza del Comitato francese di liberazione nazionale. Questo passo avanti è avvenuto dopo un secolo e mezzo di dibattiti sul posto che le donne dovrebbero avere nella società civile e sulla loro capacità di svolgere un ruolo pieno come cittadini. Non deve quindi essere considerato un evento isolato. Fa parte di un'evoluzione che risale alla Rivoluzione francese e rappresenta un passo nella lunga lotta per raggiungere una vera uguaglianza tra uomini e donne. In questo libro potrete saperne di più su questo argomento, che è ancora attuale in ogni angolo del mondo.