Böcker av Rigoberto Gonzalez

"In an unprecedented anthology edited by the poet and critic Rigoberto Gonzâalez, Library of America brings together more than 180 poets whose poems bear witness to the beauty and power of this vital and expanding tradition: its profound engagement with pasts both mythical and historical, its reckoning with the complexities of language, land, and identity, and its vision of a nation enriched by the stories of immigrants, exiles, refugees, and their descendants."-- Provided by publisher.

Standing over two graves, Rigoberto González studies the names "Ramon" and "María" under the family name "González." "She was María Carrillo, not María González," he thinks. His grandmother is missing. So begins González's memoir, a journey to recover a more complete picture of his grandmother, who raised him following his mother's death. González travels to his abuela's birthplace, Michoacán, Mexico, and along the way recovers his memories of a past he had tried to leave behind. A complex woman who was forced to take on maternal roles and suffered years of abuse, his grandmother simultaneously resisted traditional gender roles; she was kind yet unaffectionate, and she kept many secrets in a crowded household with little personal space. Sifting through family histories and anecdotes, González pieces together the puzzling life story of a woman who was present in her grandson's life yet absent during his emotional journey as a young man discovering his sexuality and planning his escape from a toxic and abusive environment. From fragments of memory and story, González ultimately creates a portrait of an unconventional yet memorable grandmother, a hard-working Indigenous Mexican woman who remained an enigma while she was alive. A grandmother, he shows, is more than what her descendants remember; she is also all that has been forgotten or never known. Through this candid exploration of his own family, González explores how we learn to remember and honor those we've lost.

In the grim reality of Southern California's grape fields, even the sun is a dark spot. For the migrant grape pickers in Crossing Vines, Rigoberto Gonzalez's novel that spans a single workday, the sun is a constant, malevolent force. The characters endure back-breaking, monotonous work as they succumb to the whims of their corrupt bosses.

Burdened by poverty, illiteracy, and vulnerability as Mexican immigrants to California's Coachella Valley, three generations of Gonzalez men turn to vices or withdraw into depression. As brothers Rigoberto and Alex grow to manhood, they are haunted by the traumas of their mother's early death, their lonely youth, their father's desertion, and their grandfather's invective.

Heartbreaking, poetic, and intensely personal, Butterfly Boy is a unique coming out and coming-of-age story of a first-generation Chicano who trades one life for another, only to discover that history and memory are not exchangeable or forgettable.