Böcker av Samuel Cahen

Le treizième et dernier volume de la célèbre Bible de Samuel Cahen, publié en 1842. Ce volume couvre les livres de l'Exode et du Lévitique, ainsi que les prophètes Ésaïe, Jérémie, Ézéchiel et les Douze. La traduction inaltérable de Cahen et ses annotations approfondies font de cette Bible l'une des ressources les plus précieuses pour les lecteurs francophones.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Cette traduction de la Bible en français avec l'hébreu original en regard est un outil précieux pour les étudiants de la Bible et les lecteurs intéressés par la littérature sacrée. Avec une introduction détaillée et des notes abondantes, cette édition est une référence inestimable.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Cette traduction de la Bible en français, accompagnée de l'hébreu original, est une ressource indispensable pour les chercheurs, les théologiens et tous ceux qui cherchent à approfondir leur compréhension de la Bible. Le volume 18 couvre les livres des prophètes et offre des notes et des commentaires détaillés pour aider les lecteurs à interpréter les textes complexes.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Une traduction nouvelle et élégante de la Bible, publiée en 1836. Samuel Cahen replace chaque verset de la Bible hébraïque au centre de sa signification historique et littéraire, tout en en présentant une traduction exacte en français. Ce premier volume couvre les parties les plus anciennes de la Bible, du livre de la Genèse au livre de Samuël. Un classique de la littérature biblique.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Découvrez la Bible sous un jour nouveau grâce à cette traduction novatrice avec l'hébreu en regard. Samuel Cahen offre une interprétation éclairante des textes sacrés de l'Ancien Testament, tout en offrant un accès privilégié aux originaux hébreux.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

This final volume of the groundbreaking French translation of the Bible is a must-have for anyone interested in the history and textual variation of the Old and New Testaments. Edited by the renowned scholar Samuel Cahen, this volume offers detailed annotations, textual comparisons, and translation notes, providing invaluable insights into the linguistic and cultural diversity of the biblical world.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Ce volume de la Bible contient une nouvelle traduction de l'hébreu, accompagnée du texte original en regard. Samuel Cahen a apporté une attention particulière à la précision et la cohérence du texte, ce qui permet une meilleure compréhension des Saintes Écritures.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

La Bible - Traduction Nouvelle avec l'Hébreu en Regard - Volume 11 est la onzième partie d'une traduction de la Bible hébraïque en français. Ce livre contient les livres d'Esdras, de Néhémie, d'Esther et de Job. Cette traduction a été réalisée par Samuel Cahen, un rabbin français du 19ème siècle.This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

@ Précis élémentaire d'instruction religieuse et morale pour les jeunes Français IsraélitesDate de l'édition originale: 1820Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr