Böcker av Soumyendra K Datta

Negli ultimi anni sono stati introdotti diversi programmi di sviluppo socio-economico per migliorare la condizione delle masse rurali in India. In passato il governo aveva sponsorizzato diversi programmi per eliminare la povertà rurale. Ma lo scopo di generare un'opportunità di sussistenza migliorata a tutto tondo, basata sulla creazione di un ambiente migliore, è stato servito solo in parte da questi programmi. Di recente, quindi, l'attenzione si è concentrata sui beni, sui processi e sulle attività che riguardano non solo la riduzione della povertà, ma anche la promozione di strategie di miglioramento dei mezzi di sussistenza sostenibili e l'accesso ai beni. In questo contesto è stato condotto uno studio per valutare l'efficacia di alcuni di questi programmi del Governo e il loro impatto sui mezzi di sussistenza delle persone a Birbhum, distretto del Bengala Occidentale (India). Tuttavia, l'assoluta diversità di tali schemi e le differenze nella loro procedura contabile e nella gestione dei fondi, insieme ai vari livelli di implementazione, spesso complicano l'esecuzione rendendo il sistema macchinoso. Per questo motivo è stata fatta anche un'analisi incisiva per avanzare una proposta per l'integrazione e il consolidamento di tali schemi nell'ambito di un programma unico con linee guida uniformi e flessibilità nell'ordine amministrativo.

In den letzten Jahren wurde eine Reihe von sozioökonomischen Entwicklungsprogrammen eingeführt, um die Lage der ländlichen Massen in Indien zu verbessern. In der Vergangenheit hatte die Regierung mehrere Programme zur Beseitigung der ländlichen Armut gefördert. Aber der Zweck, durch die Schaffung eines verbesserten Umfelds eine rundum verbesserte Lebenschance zu schaffen, wurde durch solche Programme nur teilweise erfüllt. In jüngster Zeit lag der Schwerpunkt daher auf den Mitteln, Prozessen und Aktivitäten, die nicht nur der Armutsbekämpfung dienen, sondern auch der Förderung nachhaltiger Strategien zur Verbesserung des Lebensunterhalts und des Zugangs zu den Mitteln. In diesem Zusammenhang wurde eine Studie durchgeführt, um die Wirksamkeit einiger dieser Regierungsprogramme und ihre Auswirkungen auf den Lebensunterhalt der Menschen in Birbhum, Distrikt, Westbengalen (Indien) zu bewerten. Die schiere Vielfalt solcher Regelungen und die Unterschiede in ihrem Buchführungsverfahren und ihrer Fondsverwaltung sowie die verschiedenen Ebenen der Umsetzung erschweren jedoch oft die Durchführung, indem sie das System schwerfällig machen. Daher wurde auch eine gründliche Analyse vorgenommen, um einen Vorschlag für die Integration und Konsolidierung solcher Systeme im Rahmen eines einzigartigen Programms mit einheitlichen Richtlinien und einer flexiblen Verwaltungsordnung zu unterbreiten.

In recent years a number of socio-economic development schemes have been introduced to uplift the condition of rural masses in India. In the past Govt. had sponsored several schemes to eliminate rural poverty. But the purpose of generating an all-round enhanced livelihood opportunity based on creation of an improved ambience has only partially been served by such programmes. The recent focus, therefore, has been on the assets / processes/ activity framework concerned with not only poverty reduction but also promoting sustainable livelihood enhancing strategies and access to assets. In this context a study has been made to assess the efficacy of some of these Govt. schemes and their impact on peoples'' livelihood in Birbhum, district,West Bengal(India). However the sheer diversity of such schemes and differences in their accounting procedure and fund management along with various layers of implementation, often complicate the execution by making the system cumbersome. Hence an incisive analysis has also been made for mooting a proposal for the integration and consolidation of such schemes under a unique programme with uniform guidelines and flexibility in administrative order.