Böcker av Stanslous Haro

Questa ricerca riguarda la determinazione delle fonti di produzione della ceramica e le relazioni tra i siti Early Iron Working (EIW) di Kwale (Mombasa), Limbo, Mafia e Kwale (Kisiju). Il progetto si basa su una precedente ricerca che utilizzava gli attributi fisici della ceramica, come i motivi decorativi, e le prove linguistiche per spiegare l'origine e la diffusione delle comunità di lingua bantu. Questo approccio non ha fornito prove sufficienti a spiegare perché ceramiche con attributi tipologici simili si trovino in regioni diverse. Inoltre, il sito di Kwale (Mombasa) non è stato adeguatamente studiato dal 1966. Per risolvere questi problemi, sono stati condotti scavi nel sito di Kwale (Mombasa) e sono stati acquisiti dati comparativi da precedenti ricerche di Felix Chami nei siti di Limbo, Mafia e Kwale (Kisiju). Questo studio ha utilizzato l'analisi petrologica per indagare le relazioni tra ceramica e tempera dell'argilla di siti EIW simili, in modo da rintracciare la fonte di produzione della ceramica. I risultati di questo studio rivelano che gli attributi del tessuto della ceramica di ciascuno dei siti esaminati correlano gli attributi del tessuto di ciascuno dei siti esaminati con l'argilla locale, suggerendo la produzione locale di ceramica.

Diese Forschungsarbeit befasst sich mit der Ermittlung der Quellen der Keramikherstellung und der Beziehungen zwischen den Early Iron Working (EIW)-Stätten von Kwale (Mombasa), Limbo, Mafia und Kwale (Kisiju). Die Studie stützt sich auf frühere Forschungsschwerpunkte, die sich auf die Verwendung von physischen Merkmalen der Keramik, wie z. B. dekorative Motive, und sprachliche Belege zur Erklärung des Ursprungs und der Ausbreitung von Bantu-sprachigen Gemeinschaften konzentrierten. Dieser Schwerpunkt lieferte nur unzureichende Belege dafür, warum Keramik mit ähnlichen typologischen Merkmalen in verschiedenen Regionen gefunden werden konnte. Darüber hinaus ist die Fundstätte in Kwale (Mombasa) seit 1966 nicht mehr angemessen untersucht worden. Um diese Probleme zu lösen, wurden Ausgrabungen in Kwale (Mombasa) durchgeführt und vergleichende Daten aus früheren Forschungen von Felix Chami in Limbo, Mafia und Kwale (Kisiju) gesammelt. In dieser Studie wurde eine petrologische Analyse durchgeführt, um die Beziehungen zwischen Keramik und Ton von ähnlichen EIW-Stätten zu untersuchen und so den Ursprung der Keramikherstellung zu ermitteln. Die Ergebnisse dieser Studie zeigen, dass die Eigenschaften der Keramik von allen untersuchten Stätten mit den Eigenschaften des lokalen Tons korrelieren, was auf eine lokale Produktion von Keramik hindeutet.

Esta investigação diz respeito ao estabelecimento de fontes de fabrico de cerâmica e de relações entre os sítios de trabalho do ferro primitivo (EIW) de Kwale (Mombaça), Limbo, Mafia e Kwale (Kisiju). Baseia-se em investigações anteriores que se centraram na utilização de atributos físicos da cerâmica, tais como motivos decorativos e provas linguísticas, para explicar a origem e a disseminação das comunidades de língua bantu. Este enfoque não forneceu provas suficientes para explicar por que razão a cerâmica com atributos tipológicos semelhantes pode ser encontrada em diferentes regiões. Além disso, o sítio de Kwale (Mombaça) não foi adequadamente estudado desde 1966. Para resolver estes problemas, foi efectuada uma escavação no sítio de Kwale (Mombaça) e foram adquiridos dados comparativos de investigações anteriores realizadas por Felix Chami nos sítios de Limbo, Mafia e Kwale (Kisiju). Os resultados deste estudo revelam que os atributos dos tecidos de cerâmica de cada um dos sítios examinados estão correlacionados com os atributos dos tecidos de cada um dos sítios examinados, o que sugere uma produção local de cerâmica.