Böcker av Thuong Nga Vy

L¿n tái b¿n ¿¿u tiên ¿úng ngh¿a này, tôi gi¿ tr¿n 70 bài ¿ã in trong t¿p th¿ tr¿¿c, nh¿t l¿i chính t¿ s¿ ý ¿¿ sót và s¿a cho ch¿n chu, gi¿m t¿i ¿a l¿i v¿t vãnh khác. Song song chuy¿n dò l¿i - nh¿t l¿i, tôi th¿c hi¿n thêm thao tác c¿n h¿n ch¿ và tránh ¿¿i v¿i ng¿¿i sáng tác là t¿ t¿o nh¿ng d¿ b¿n cho tác ph¿m c¿a mình - nh¿ vi¿c tách kh¿ các bài l¿c bát tôi vi¿t m¿t m¿ch theo c¿m h¿ng, b¿ các d¿u ng¿t không c¿n thi¿t ¿ quá n¿a nh¿ng bài trong t¿p, b¿ c¿ các d¿u ng¿t ¿ nhan ¿¿. S¿ s¿a ch¿a tùy h¿ng trên, v¿i tôi không ¿nh h¿¿ng ¿¿n bài th¿ hay m¿ch c¿m xúc c¿a b¿n ¿¿c ¿ã ¿¿c b¿n in ¿¿u, ¿¿n gi¿n: tôi không s¿a ch¿ ngh¿a. S¿ d¿, tôi quy¿t ¿¿nh b¿ các d¿u ng¿t, b¿i b¿n thân nh¿n ra nh¿ng d¿u ng¿t ¿y mang d¿u v¿t c¿a s¿ h¿c h¿i v¿ng v¿ thi¿u tính "quy höch", l¿n l¿n, s¿ d¿ng tùy h¿ng; sau là, quá trình ¿¿c gi¿ ¿¿c c¿a các tác gi¿ khác, h¿ ¿ã có nh¿ng "kinh nghi¿m ng¿t th¿m", bi¿t ng¿ng - ngh¿ v¿ trí nào trong câu th¿, vi¿c tôi ¿¿ s¿n hóa th¿a, l¿m phen cái nhan nh¿n kia gây ch¿i n¿a!Gác sang bên tr¿n tình ph¿n ch¿nh s¿a, tôi có b¿ sung m¿t ít bài, y boong hàng ch¿ ¿¿¿c l¿p trình khi tái b¿n m¿t cu¿n sách: Tái b¿n l¿n th¿... có ch¿nh s¿a và b¿ sung. Ch¿ "m¿t ít" nghe nh¿ nhàng l¿m, nh¿ng c¿ng vài ba ch¿c bài, ¿¿¿c s¿p x¿p theo t¿ng m¿c mà tôi ¿ã v¿ch ra t¿ khi còn là b¿n th¿o riêng cho d¿ tính xa xôi. B¿o là "nh¿ng bài th¿ m¿i", k¿ th¿c tôi ¿ã vi¿t chúng không d¿¿i m¿t n¿m. S¿ ¿y, tôi ¿ã ch¿n ít bài ¿¿ng r¿i rác trong các tuy¿n t¿p th¿ h¿p ch¿ ¿¿, hay chia s¿ riêng v¿i b¿n bè. [...] V¿¿t 200 trang, c¿ th¿y 100 bài th¿ l¿n nh¿, chèn ít ph¿ b¿n gi¿m tính ¿¿n ¿i¿u - ¿i¿u ¿¿y qu¿ th¿t v¿a quá t¿i l¿i t¿ng ¿¿ nhàm chán dành cho m¿t t¿p th¿. Theo tôi, m¿t t¿p th¿ cõng t¿ 20 ¿¿n 30 bài là c¿m v¿a ¿¿ êm tay, ¿¿c không nhàm. Không l¿ch ý ¿¿ c¿a tác gi¿, Gom Nh¿t Thành Con Sông và nh¿ng bài th¿ m¿i c¿ng ¿¿¿c in v¿i s¿ l¿¿ng h¿n ch¿, ch¿ y¿u làm k¿ ni¿m, nh¿c nh¿ b¿n thân t¿ng có quãng th¿i gian h¿t mình v¿i th¿ ca. Mang hình th¿c t¿p th¿ tuy¿n, tác gi¿ mong b¿n ¿¿c xí xóa t¿p th¿ dày d¿n khi so m¿t b¿ng chung.