Böcker av Udita Tiwari

Os metais pesados ocorrem naturalmente nos solos como elementos raros. Os metais pesados, como o Cu e o Zn, são essenciais para o crescimento e desenvolvimento normais das plantas, uma vez que são constituintes de muitas enzimas e outras proteínas. No entanto, concentrações elevadas de metais pesados essenciais e não essenciais no solo podem provocar sintomas de toxicidade e inibição do crescimento. A presença de metais pesados pode afetar a atividade enzimática nas plantas e também no ser humano.

Les métaux lourds sont naturellement présents dans les sols en tant qu'éléments rares. Les métaux lourds tels que le Cu et le Zn sont essentiels à la croissance et au développement normaux des plantes, car ils constituent de nombreuses enzymes et autres protéines. Cependant, des concentrations élevées de métaux lourds essentiels et non essentiels dans le sol peuvent entraîner des symptômes de toxicité et une inhibition de la croissance. La présence de métaux lourds peut affecter l'activité enzymatique chez les plantes et chez l'homme.

I metalli pesanti sono presenti naturalmente nel suolo come elementi rari. I metalli pesanti, come il Cu e lo Zn, sono essenziali per la normale crescita e lo sviluppo delle piante, poiché costituiscono molti enzimi e altre proteine. Tuttavia, concentrazioni elevate di metalli pesanti, sia essenziali sia non essenziali, nel suolo possono provocare sintomi di tossicità e inibizione della crescita. La presenza di metalli pesanti può influire sull'attività enzimatica delle piante e dell'uomo.

Schwermetalle kommen in der Natur als seltene Elemente in Böden vor. Schwermetalle wie Cu und Zn sind für das normale Wachstum und die Entwicklung von Pflanzen unerlässlich, da sie Bestandteil vieler Enzyme und anderer Proteine sind. Erhöhte Konzentrationen von essentiellen und nicht essentiellen Schwermetallen im Boden können jedoch zu Toxizitätssymptomen und Wachstumshemmung führen. Die Anwesenheit von Schwermetallen kann die Enzymaktivität in Pflanzen und auch im Menschen beeinflussen.

Tqzhelye metally wstrechaütsq w pochwah w estestwennom wide kak redkie älementy. Tqzhelye metally, takie kak Cu i Zn, neobhodimy dlq normal'nogo rosta i razwitiq rastenij, poskol'ku oni whodqt w sostaw mnogih fermentow i drugih belkow. Odnako powyshennye koncentracii kak osnownyh, tak i ne osnownyh tqzhelyh metallow w pochwe mogut priwodit' k simptomam toxichnosti i tormozheniü rosta. Prisutstwie tqzhelyh metallow mozhet wliqt' na aktiwnost' fermentow w rasteniqh i organizme cheloweka.