Böcker av Valeriane Leblond

A beautifully illustrated, hardback, first-word book with 26 spreads and over 500 words. There are many first words books already available but this one is special because it includes the first words in five different languages. The 5 languages featured will be -(1) Welsh; (2) English; (3) French; (4) Spanish; (5) Ukrainian. -- Cyngor Llyfrau Cymru

Here are over 500 illustrations of familiar objects. Every picture is labelled with the English word, followed by its Welsh equivalent. The translated word is followed in turn by a phonetic spelling in smaller type. Words are grouped according to themes, such as sports, classroom, fruit, vegetables, wellbeing, weather, and many others.

Hidden in Cardigan Bay, between New Quay and Aberaeron is the charming beach of Cei Bach. In a little cottage, an old lady sits smoking her pipe with clocks on her feet. She is the famous Siani Bob Man. A story about an unusual character, with striking illustrations by talented artist Valériane Leblond.

Children's picture book by the illustrator of Little Honey Bee, Wales on the Map, Four Branches of the Mabinogi and many more. A beautifully illustrated story about emigration and homesickness. A family leaves Wales in search of a better life in the USA, where their hand-stitched quilt proves a great comfort.