Böcker av Wendy Janeth Granados Ortega

L'obiettivo di questo studio è stato quello di determinare la capacità di adsorbimento di olio residuo e diesel di tre rifiuti organici generati nella zona di Pucallpa, come una valida alternativa nell'uso dei rifiuti. Lo sviluppo sperimentale è stato effettuato presso l'Università Nazionale di Ucayali nelle strutture del Laboratorio di Trasformazione Chimica Forestale, nel Distretto di Callería, Provincia di Coronel Portillo, Dipartimento di Ucayali, utilizzando il metodo canadese ASTMF-12 nella sua sezione "Oil adsorption short test". Tre tipi di rifiuti organici (lolla di riso, segatura e piume di pollo) sono stati raccolti da attività industriali nella zona di Pucallpa; questi sono stati condizionati e conservati per i successivi test, e sono stati acquisiti anche due adsorbenti convenzionali usati per il confronto. Per determinare la capacità di adsorbimento, sono stati valutati due fattori: il tipo di residuo (lolla di riso, segatura e piuma di pollo) e il tempo di contatto con l'olio residuo e il diesel (10, 15 e 20 minuti). I risultati hanno indicato che ogni tipo di residuo ha presentato meccanismi di adsorbimento diversi e tempi diversi.

The objective of this study was to determine the adsorption capacity of residual oil and diesel of three organic wastes generated in the area of Pucallpa, as a viable alternative in the use of waste. The experimental development was carried out at the National University of Ucayali in the facilities of the Forest Chemical Transformation Laboratory, in the District of Callería, Province of Coronel Portillo, Department of Ucayali, using the Canadian method ASTMF-12 in its section "Oil adsorption short test". Three types of organic wastes (rice husks, sawdust and chicken feathers) were collected from industrial activities in the area of Pucallpa; these were conditioned and stored for subsequent testing, and two conventional adsorbents used for comparison were also acquired. To determine the adsorption capacity, two factors were evaluated: type of residue (rice husk, sawdust and chicken feather) and contact time with residual oil and diesel (10, 15 and 20 minutes). The results indicated that each type of residue presented different adsorption mechanisms and different time.

Celem niniejszej pracy by¿o okre¿lenie zdolno¿ci adsorpcyjnej pozostäo¿ci oleju i oleju nap¿dowego z trzech odpadów organicznych generowanych w rejonie Pucallpa, jako realnej alternatywy w wykorzystaniu odpadów. Badania eksperymentalne przeprowadzono na Uniwersytecie Narodowym w Ucayali w obiektach Laboratorium Przemian Chemicznych Lasu, w dystrykcie Callería, prowincji Coronel Portillo, departamencie Ucayali, stosuj¿c kanadyjsk¿ metod¿ ASTMF-12 w jej cz¿¿ci "Krótki test adsorpcji oleju". Trzy rodzaje odpadów organicznych (¿uski ry¿u, trociny i pióra kurze) zostäy zebrane z dziäalno¿ci przemys¿owej w rejonie Pucallpa; zostäy one poddane kondycjonowaniu i zmagazynowane do dalszych badä, a tak¿e pozyskano dwa konwencjonalne adsorbenty u¿yte do porównania. W celu okre¿lenia zdolno¿ci adsorpcyjnej oceniano dwa czynniki: rodzaj pozostäo¿ci (¿uska ry¿owa, trociny i pióra kurze) oraz czas kontaktu z olejem resztkowym i nap¿dowym (10, 15 i 20 minut). Wyniki badä wykazäy, ¿e kädy rodzaj pozostäo¿ci charakteryzowä si¿ innym mechanizmem adsorpcji i innym czasem.

Das Ziel dieser Studie war es, die Adsorptionsfähigkeit von Restöl und Diesel von drei organischen Abfällen zu bestimmen, die in der Gegend von Pucallpa anfallen, als eine praktikable Alternative bei der Verwendung von Abfällen. Die experimentelle Entwicklung wurde an der Nationalen Universität von Ucayali in den Einrichtungen des Forest Chemical Transformation Laboratory, im Distrikt Callería, Provinz Coronel Portillo, Departement Ucayali, unter Anwendung der kanadischen Methode ASTMF-12 in ihrem Abschnitt "Oil adsorption short test" durchgeführt. Drei Arten von organischen Abfällen (Reishülsen, Sägespäne und Hühnerfedern) wurden aus industriellen Aktivitäten in der Umgebung von Pucallpa gesammelt; diese wurden konditioniert und für die anschließenden Tests gelagert, und zwei konventionelle Adsorbentien zum Vergleich wurden ebenfalls erworben. Um die Adsorptionskapazität zu bestimmen, wurden zwei Faktoren bewertet: die Art des Rückstands (Reishülsen, Sägemehl und Hühnerfedern) und die Kontaktzeit mit Restöl und Diesel (10, 15 und 20 Minuten). Die Ergebnisse zeigten, dass jede Art von Rückständen unterschiedliche Adsorptionsmechanismen und unterschiedliche Zeiten aufweist.

L'objectif de cette étude était de déterminer la capacité d'adsorption de l'huile résiduelle et du diesel de trois déchets organiques générés dans la région de Pucallpa, comme une alternative viable dans l'utilisation des déchets. Le développement expérimental a été réalisé à l'Université Nationale d'Ucayali dans les installations du Laboratoire de Transformation Chimique Forestière, dans le District de Callería, Province de Coronel Portillo, Département d'Ucayali, en utilisant la méthode canadienne ASTMF-12 dans sa section "Oil adsorption short test". Trois types de déchets organiques (balles de riz, sciure de bois et plumes de poulet) ont été collectés auprès d'activités industrielles dans la région de Pucallpa ; ils ont été conditionnés et stockés en vue de tests ultérieurs. Deux adsorbants conventionnels utilisés pour la comparaison ont également été acquis. Pour déterminer la capacité d'adsorption, deux facteurs ont été évalués : le type de résidu (balle de riz, sciure et plume de poulet) et le temps de contact avec l'huile résiduelle et le diesel (10, 15 et 20 minutes). Les résultats ont indiqué que chaque type de résidu présentait des mécanismes d'adsorption différents et des temps différents.

O objetivo deste estudo foi determinar a capacidade de adsorção de óleo residual e diesel de três resíduos orgânicos gerados na área de Pucallpa, como uma alternativa viável no uso de resíduos. O desenvolvimento experimental foi realizado na Universidade Nacional de Ucayali, nas instalações do Laboratório de Transformação Química Florestal, no Distrito de Callería, Província de Coronel Portillo, Departamento de Ucayali, utilizando o método canadense ASTMF-12 em sua seção "Teste curto de adsorção de óleo". Três tipos de resíduos orgânicos (casca de arroz, serragem e penas de frango) foram coletados de atividades industriais na área de Pucallpa; estes foram acondicionados e armazenados para testes subsequentes, e dois adsorventes convencionais usados para comparação também foram adquiridos. Para determinar a capacidade de adsorção, foram avaliados dois fatores: tipo de resíduo (casca de arroz, serragem e pena de frango) e tempo de contato com óleo residual e diesel (10, 15 e 20 minutos). Os resultados indicaram que cada tipo de resíduo apresentava diferentes mecanismos de adsorção e diferentes tempos.