Böcker utgivna av KS OmniScriptum Publishing

Der Bereich des Helfens ist die Sozialarbeit. Das Hauptziel der Sozialarbeit besteht darin, das Wohlergehen der Menschen zu verbessern und ihnen dabei zu helfen, ihre grundlegenden und komplexen Bedürfnisse zu befriedigen, wobei der Schwerpunkt auf gefährdeten, unterdrückten und armen Menschen liegt. Sozialarbeiter tragen zum Kampf für soziale Gerechtigkeit bei, lindern Leiden und verbessern Leben und Gemeinschaften. Wenn man an Kinderfürsorge und Armutsbekämpfung denkt, denken die meisten Menschen an Sozialarbeiter. Diese Art von Arbeit wird von vielen Sozialarbeitern geleistet. Professoren, Gemeinschaftsorganisatoren und Geschäftsführer von gemeinnützigen Organisationen sind allesamt Beispiele für Sozialarbeiter. Durch die Sozialforschung können wir genaue und zuverlässige Informationen über soziale Gruppen und Strukturen erhalten. Vorurteile, Missverständnisse und Aberglauben können mit Hilfe dieser Informationen ausgeräumt werden, was zu sozialem Fortschritt und einer integrativeren Gesellschaft führt.

Das, was wir heute als Metaverse kennen, steht noch am Anfang seiner Entwicklung, und seine Fähigkeit, die Art und Weise, wie wir alle leben, zu verändern, ist unbegrenzt. Der Eintritt bekannter Marken wie Adidas, Gucci, Samsung und der Großbank JP Morgan in diese Plattformen unterstreicht den Wert dieser virtuellen Welt noch mehr. Das zukünftige Wachstum oder die Stagnation des Metaverse hängt jedoch von der Akzeptanz der Plattformen in diesem Bereich durch die Nutzer ab.Zweifellos kann die Schaffung der notwendigen Voraussetzungen für die Entwicklung von Unternehmen, E-Commerce, Vertrieb und Marketing zusammen mit dezentraler Finanzierung der Schlüssel zur Entwicklung des Metaverse sein. Es bleibt abzuwarten, inwieweit die Erfahrung, die diese virtuelle Welt ihren Nutzern bietet, mehr Menschen anziehen kann.

Мазкур монографияда 2023 йилга қадар муддатда тўпланган профессор ўқитувчиларнинг тажрибалари ўрганилиб, уларни ўқитиш усуллари педагогик муаммо сифатида тадқиқ қилиниб, талабаларга, соха мутахассислари хамда кенг оммага мазкур йўналишнинг ҳозирги аҳволи ўрганилган холда, фаннинг келиб чиқиш тарихи баён этилган. Монография "Чизма геометрия" фани доирасида илмий-тадқиқот ишини олиб бораётган илмий тадқиқотчилар, олий таълим, махсус таълимда фаолият кўрсатаётган ёш ўқитувчилар ва шу сохада ишлаётган мутахассисларга мўлжаллланган.Тузувчи-муаллиф Андижон иқтисодиёт ва қурилиш институти "Амалий математика ва информатика" кафедраси катта ўқитувчиси Абдураҳманов А.М.

In diesem Beitrag soll die diskursive Konstruktion der Vereinigten Staaten von Amerika als Feind von Al-Qaida anhand der Reden von Osama bin Laden, dem anerkannten Anführer der Organisation, auf der Grundlage des Ansatzes der diskursiven Praktiken von Roxanne Lynn Doty untersucht werden. Die Reden aus dem Jahr 1996, in denen der Anführer dem amerikanischen Land den Krieg erklärt, und aus dem Jahr 2007, in denen die Bekehrung der Vereinigten Staaten zum Islam als einzige Alternative zur Erlangung des Friedens dargestellt wird, wurden als Referenz genommen, um die Art und Weise zu analysieren, wie die Vereinigten Staaten im Laufe der Zeit von dieser Gruppe dargestellt wurden, wodurch eine besondere Realität entstand, die die Gewaltanwendung der Organisation gegen das Land rechtfertigte und ermöglichte. Die wichtigste Methode, die für diese Arbeit angewandt wurde, war die Diskursanalyse, wobei als Hauptquelle Interviews, Erklärungen, Briefe, Audio- und Videotranskripte von Osama bin Laden verwendet wurden, die von Zeitungen, Zeitschriften und Regierungsbehörden veröffentlicht wurden.

"Das wiedergefundene Indien" ist eine fesselnde Reise durch die Jahrhunderte, von den Indus-Zivilisationen bis in die Neuzeit. Erforschen Sie die Epen der Arier, die heiligen Texte der Veden und den kulturellen Reichtum des hinduistischen Pantheons. Entdecken Sie die Königreiche und Imperien, die die indische Geschichte geprägt haben, wie das Maurya-Reich und die Gupta-Dynastien. Begegnen Sie Kultfiguren wie Ashoka, Kalidasa und Aryabhata und bewundern Sie die Tempel und Denkmäler, die von der künstlerischen Größe Indiens zeugen. Tauchen Sie ein in das Mogulreich, die Zeit der Maharadschas und die Unabhängigkeitskämpfe, die von Führern wie Gandhi und Nehru angeführt wurden. Erkunden Sie die heutige Rolle Indiens als Weltmacht unter der Regierung von Modi. "Das wiedergefundene Indien" feiert die Wiedergeburt des Landes, indem es alte Traditionen mit modernen Herausforderungen verbindet.

"Les Contemplations" ist im Gegensatz zu den anderen Werken Victor Hugos eine persönlichere und lyrischere poetische Sammlung. Der Autor erscheint darin mit seinen Schwächen, Ängsten und alltäglichen Kämpfen. Er ist gleichzeitig der Vater mit gebrochenem Herzen, der ängstliche Philosoph und der geplagte Liebhaber. Mit anderen Worten: Jeder Vers schildert einen Seelenzustand im ständigen Kampf, in dem die Lebenstriebe (Eros) in enger Beziehung zu den Todesfantasien (Thanatos) stehen. Die psychoanalytische Theorie ist also auf die Feder eines Dichters sehr gut anwendbar, denn sie ermöglicht die Behauptung, dass es keine glückliche Literatur gibt.

Das Buch ist im Wesentlichen eine historische Untersuchung der Umstände, die zur Entwicklung der Igbo-Ethnie in Nigeria führten. Es untersucht die Rolle der Igbo State Union bei der Erweckung des Bewusstseins der Igbo als Angehörige einer wichtigen ethnischen Gruppe im Kontext des entstehenden nigerianischen Staates in den 1930er Jahren. Insbesondere wird der Zusammenhang zwischen dem historischen Hintergrund des Volkes (einschließlich seiner sozialen, kulturellen und politischen Eigenschaften) und der wichtigen Rolle, die es im nationalistischen Kampf und in den ersten Jahren der nigerianischen Unabhängigkeit spielte, hergestellt. Ironischerweise brachten diese Eigenschaften der Igbo ihnen nicht etwa Beifall, sondern Ablehnung seitens der anderen Nigerianer ein. Schließlich wurde ihnen und anderen Ostasiaten von 1966 bis 1970 ein Krieg aufgezwungen. Dieser Krieg brachte das Beste in den Igbo zum Vorschein, geistig, körperlich und technologisch. Umgekehrt sind die Igbo seit 1970 atomisiert, was auf eine offizielle Politik der Bundesregierung zurückzuführen ist, die sie ausgrenzt und als Bürger zweiter Klasse behandelt. Die ethnische Zugehörigkeit der Igbo hat daher einen schweren Rückschlag erlitten, und es besteht die dringende Notwendigkeit, die Persönlichkeit der Igbo sowohl in Nigeria als auch in der heutigen globalisierten Welt neu zu erfinden.

In der Demokratischen Republik Kongo ist die Zahl der NGOs, die in verschiedenen Bereichen des sozialen Lebens tätig sind, erheblich und komplex gestiegen. In meiner Eigenschaft als Jurist, Forscher und Beobachter des Lebens der gemeinnützigen Organisationen, der die Organisation und Funktionsweise der NGOs verstehen möchte, war es wichtig, diesen Leitfaden zu erstellen, um einerseits den rechtlichen Formalismus im Hinblick auf das geltende Gesetz zu erfüllen und andererseits unsere Analysen und Beobachtungen vorzutragen, um den Mangel an Vereinsgeist und Extrovertiertheit, der die Mehrheit der kongolesischen NGOs belebt, anzuprangern. Das Hauptziel dieser Arbeit ist es, die NGOs des Nordens in ihrem Kampf gegen Armut und Anti-Werte zu ermutigen, zuerst den Menschen aufzubauen, der die Verantwortung für die Zukunft seiner Gesellschaft übernimmt, und nicht nur einen einfachen Verwalter eines Projekts, das im Westen von Experten entworfen wurde, die in den meisten Fällen die kongolesischen Schwierigkeiten nicht kennen. Seine NGOs helfen unterentwickelten Ländern dabei, einen langen Weg zu Rechtsstaatlichkeit und sozialem Wohlstand zu gehen.

Ёшларни инсонпарварлик руҳида тарбияламай туриб, уларни маънавий камолотга етказиш, жамиятни ижтимоий ривожлантиришни таъминлаш мумкин эмас. Талаба ёшларни оилавий ҳаётга тайёрлаш, маънавий юксак эътиқодга эга бўлган умуминсоний фазилатлар руҳида шакллантириш, юқори малакали мутахассис қилиб етиштириш бугунги куннингдолзарб муаммоси саналади. Мазкур ўқув қўлланма ушбу муаммони бартараф этишнинг педагогик жиҳатларини ҳар томонлама таҳлил этишга бағишланган. Шу боис ўқув қўлланмадан илмий изланувчилар, олий ўқув юртлари талабалари, магистрлар, докторант ва профессор-ўқитувчилар, ўқитувчилар малакасини ошириш ва қайта тайёрлаш институти тингловчилари ҳамда ушбу мавзуга қизиқувчи кенг китобхонлар оммаси фойдаланишлари мумкин.

A tuberculose (TB) é a única doença alguma vez declarada uma emergência mundial pela OMS e continua a causar grande mortalidade e sofrimento, especialmente nos países pobres e menos desenvolvidos. A sua associação com a pandemia de VIH/SIDA constitui uma combinação letal. O bacilo (Mycobacterium tuberculosis) tem uma parede celular muito espessa e complexa, o que faz com que este agente patogénico possa escapar às defesas imunitárias do hospedeiro e aos medicamentos anti-tuberculose. Neste livro, foi desenvolvido um método geral para a glicosilação C-C estereosselectiva e esta metodologia pode ser aplicada para sintetizar antigénios da tuberculose.

Etymologisch gesehen kommt die Adoleszenz vom lateinischen adolecer, was so viel bedeutet wie "zur Reife kommen oder erwachsen werden". Sie ist der Zeitraum zwischen der Kindheit, die man hinter sich lässt, und dem Erwachsenenalter zwischen 10 und 19 Jahren, der durch alle körperlichen Veränderungen gekennzeichnet ist, die junge Menschen durchmachen. Die Adoleszenz bringt das biologische und soziale Bewusstsein für das andere Geschlecht mit sich, was die sexuelle Anziehung auslöst. Das Jugendalter ist also eine Zeit des Übergangs zum Erwachsensein, in der eine Reihe von Entwicklungsveränderungen stattfinden, die über die körperliche und sexuelle Reifung hinausgehen, in der man wirtschaftliche und soziale Unabhängigkeit erfährt, die Identität entwickelt, um die Rolle eines Erwachsenen spielen zu können, und die Fähigkeit zum abstrakten Denken erlangt. Jugendliche in diesem Lebensabschnitt können Opfer von Inzest, sexueller Gewalt, ungewollten und ungeplanten Schwangerschaften werden oder dem Gruppenzwang zu Sekten und Banden, Alkohol-, Tabak- und Drogenkonsum und anderen Süchten wie sozialen Netzwerken und Videospielen ausgesetzt sein.

O turismo no deserto é um tema conhecido por poucos, mas vivido por muitos. A maioria das empresas que operam no domínio deste tipo de turismo faz pouca ou nenhuma publicidade quando se trata de redes sociais. A nova era exige que se tenha um conteúdo rico em linha com um sentido de ligação com o público em todas as plataformas de redes sociais. Este estudo analisa em profundidade as técnicas de marketing nas redes sociais de algumas destas empresas e a sua eficácia, combinada com as ofertas, a variedade e o tipo de conteúdo produzido. Estarão estas empresas a fazer o suficiente para fazer crescer este nicho de mercado? Estarão a utilizar todas as novas ferramentas disponíveis? Vamos descobrir.

Dieses Buch enthält eine prägnante Analyse des geopolitischen Umfelds (Bündnisse und Konflikte) in Europa für den Zeitraum von den Napoleonischen Kriegen bis zum Ersten Weltkrieg, wobei der Schwerpunkt auf den geostrategischen Optionen und Initiativen des Vereinigten Königreichs, des weltweit führenden geopolitischen Akteurs, liegt. In diesem Zusammenhang werden die deutsch-englischen, französisch-englischen und russisch-japanischen Konflikte in Europa, Afrika und Asien untersucht. Schließlich werden einige ketzerische Fragen und Arbeitshypothesen zum Russisch-Japanischen Krieg, zur anglo-japanischen Allianz und zum Ersten Weltkrieg (Schlacht an der Somme) aufgeworfen.

Монографияда ишқорий ва кислотали муҳитларда бир йиллик полиз ва сабзавот ўсимликлари поясидан целлюлоза, микрокристаллик целлюлоза ва унинг ҳосилаларини олиш, шунингдек уларнинг тузилиши ва физик-кимёвий хоссаларини аниқлаш ҳамда қўллаш технологиясини ишлаб чиқиш баён этилган. Монографияда ер ёнғоқ, ошқовоқ ва картошка пояларидан целлюлоза олишнинг ишқорий-кислотали-водород пероксидли усули, комбинирланган усулда микрокристаллик целлюлоза олиш жараёнида махсулотнинг сифати ва унуми, кислота переоксид нисбатларига боғлиқлиги, сувли экстракциялаш ҳамда кислота ва ишқорли гидролизлаш орқали, ўсимлик поялари таркибидаги осон ва қийин эрийдиган полисахаридларнинг оптик зичлигининг ўзгариш кинетикаси, помидорнинг асосий поясидан олинган целлюлозанинг сувда бўкиш даражаси, ён шохларидан олинган целлюлозанинг бўкиш даражасига қараганда 5-6% га юқори бўлиши ва бир йиллик полиз ва сабзавот ўсимликлари пояларидан целлюлоза ва унинг ҳосилаларини олиш технологияси, жараённинг мақбул шароитлари ҳамда олинган махсулотларнинг физик, физик-кимёвий хоссалари ва структуравий ўзгаришлари тўғрисида малумотлар келтирилган.

Муҳаммадисҳоқ Шавкати Бухороӣ яке аз шоирони рангинбаёну соҳибзавқ, тозафикру нуктасанҷи асри XYII тоҷик ба ҳисоб рафта, на танҳо дар ташаккули сабки ҳиндӣ, балки дар таҳаввули назми классикии форсу тоҷик низ саҳми арзанда гузоштааст. Аз шоир то мо 12 қасида, 752 ғазал, 3 қитъа, 501 фардбайт, 301 абёт 21 рубоӣ омада расидааст.

As traças coloridas são os elementos mais atractivos da biodiversidade. Este grupo Megadiverso de insectos forma uma componente importante da biodiversidade. As traças são um grupo de insectos relacionados com as borboletas e pertencentes à ordem Lepidoptera. A maioria dos lepidópteros são mariposas e pensa-se que existam aproximadamente 160.000 espécies de traças, muitas das quais ainda não foram descritas. No presente livro; ecologia, diversidade, morfologia das mariposas são assuntos vastos que são explicados em resumo. O livro é preparado com um trabalho de campo eficaz de quatro anos. Este livro foi escrito na esperança de que ajude a aumentar os níveis de consciencialização de diferentes secções da população e forneça informações importantes para a protecção e conservação da biodiversidade das mariposas.

Unbemannte Luftfahrzeuge (UAVs) haben die Landschaft des modernen Schlachtfelds völlig verändert. Hunderte und Tausende von Drohnen für verschiedene Zwecke sind zu vollwertigen Teilnehmern an Schlachten in der Luft und am Boden geworden und bestimmen oft deren Ausgang.Israel war der Pionier der UAVs - dieser neuesten High-Tech-Waffe. Es war das erste, das die Ideologie des Kampfeinsatzes von "Flugzeugen ohne Piloten" entwickelte, im Kampf einsetzte und entwickelte und heute die "unbemannte Revolution" anführt, die verspricht radikale Veränderungen in militärischen Angelegenheiten in naher Zukunft.Die Schaffung des UAV war ein Triumph der israelischen Innovationsideologie und eröffnete nahezu unbegrenzte Perspektiven für die Entwicklung unbemannter Systeme für militärische und zivile Zwecke und wurde zum Motor revolutionärer Veränderungen in Wirtschaft, Technologie und Militär.Heute steht die Welt am Beginn einer echten "unbemannten Revolution", die traditionelle Vorstellungen über die Rolle und den Platz des Menschen im Krieg und im Alltag völlig auf den Kopf stellen wird. Vor unseren Augen erhält die Welt neue, noch nicht ganz klare Merkmale.

Este trabalho faz parte do projeto de tese do curso de Licenciatura em Artes Multimédia da Universidad Nacional de las Artes. Aborda as múltiplas dimensões que atravessam uma representação estética, proposta numa obra multimédia. O estudo baseia-se numa perspetiva singular, que permite entrelaçar as novas tecnologias com a obra de arte. A ligação é estabelecida com base na especificidade de cada campo, promovendo o processo de construção colectiva social e histórica. O avanço tecnológico modificou o contexto social em que vivemos e, consequentemente, a forma e o modo de conceber a arte no indivíduo, que agora, a partir de seu próprio ponto de vista, participa e interage, incluindo ações sociais como objeto cultural, unindo os conceitos de coletivo e colaborativo no processo de sua realização. Este trabalho reflecte sobre as constantes variações determinadas pelos novos meios tecnológicos e os contributos que estes podem introduzir no estudo das múltiplas dimensões.

Dieses Buch führt durch den hitzigen Diskurs über Euthanasie, bei dem das Recht auf Leben und das Recht auf Sterben aufeinanderprallen. Es befasst sich mit den ethischen, rechtlichen und moralischen Verwicklungen und beleuchtet die verschiedenen Perspektiven, die dieses kontroverse Thema befeuern. Mit einer ausgewogenen, umfassenden Analyse sollen die komplexen Entscheidungen, mit denen der Einzelne am Scheideweg zwischen Leben und Tod konfrontiert wird, entschlüsselt werden. Darüber hinaus werden der historische Kontext, die aktuelle Rechtslage und die globale Präsenz der Euthanasie beleuchtet.

L'obiettivo di questo libro è indagare la vita in carcere dal punto di vista degli ex detenuti e le sue implicazioni per lo sviluppo umano e sociale. Nello specifico, l'obiettivo è comprendere gli stili di vita precedenti al carcere, verificare come viene vissuta la vita carceraria in termini di limitazione dei diritti umani e di possibili impatti sulla soggettività dei detenuti, capire come avviene il processo di reinserimento sociale post-carcerario e riflettere sull'istituzione carceraria e sullo sviluppo. Utilizzando un approccio qualitativo, l'argomento è stato suddiviso in dati raccolti lungo tre assi tematici: prima, durante e dopo il carcere.

Ce livre aborde le discours enflammé sur l'euthanasie, où le droit à la vie et le droit à la mort s'affrontent. Il se penche sur les complexités éthiques, juridiques et morales, en mettant en lumière les diverses perspectives qui alimentent ce sujet controversé. Grâce à une analyse équilibrée et complète, il vise à éclaircir les choix complexes auxquels les individus sont confrontés au carrefour de la vie et de la mort. En outre, il examine le contexte historique de l'euthanasie, le paysage juridique actuel et sa présence à l'échelle mondiale.

У нарисах розкриваються основні історичні віхи виникнення та розвитку перекладацької справи у середньовічній Європі. Викладаються події, що зв'язані із діяльністю толмачів та перекладачів релігійних та наукових трактатів. На основі аналізу історичних вітчизняних та зарубіжних джерел визначається сутність перекладу та його значення у розвитку педагогічно-просвітницьких процесів у Європі доби Середньовіччя.

Perante a constituição da realidade e a constituição do eu existente, há um único problema que bate e espreita silenciosamente sem se mostrar de todo, mas que pode ser a chave para a compreensão da escolha. Perante aquilo a que chamamos a escolha, o homem experimenta uma comoção ou um abalo interior, pode chamar-se um afeto da consciência, do espírito, da alma, ou mesmo da inteligência sensível. O que é certo é que seria a partir deste afeto-choque que os destinos dos homens podem ficar na luz ou nas sombras do real. Cito, se bem me lembro: "muitos filósofos iniciaram o seu percurso filosófico com um choque, ou toda a sua obra, ou o seu sistema, podem ser compreendidos à luz de um choque muito forte que marcou a sua vida", (Jorge Manzano, s.j.). Este choque, ou investida do espírito, ou da realidade, seria o que chamo de "παθός da opção".

In der Monographie wird zum ersten Mal die Methode der Verwendung von Ebern der Pietren-Rasse im Selektionsprozess der Zucht von Schweinen der belarussischen schwarz-braunen Rasse und im System der Hybridisierung in der Schweinefleischproduktion auf industrieller Basis durch die Schaffung von Tieren neuer Genotypen (1/2BCh1/2P und 3/4BCh1/4P) wissenschaftlich begründet, die eine erhöhte Fleischigkeit, gute Reproduktions- und Mastqualitäten aufweisen und unter den Bedingungen der industriellen Technologie stressresistent sind. Die Verwendung von Ebern der Pietren-Rasse in Kombination mit Tieren der belarussischen schwarzen Rasse ermöglicht die Produktion von Schweinen mit erhöhten Fleisch- (Fleischausbeute 58,52-61,68 %) und Mastqualitäten (Futterverbrauch pro Gewinneinheit 2,9-3,6 Futtereinheiten). Die Publikation wird für landwirtschaftliche Fachleute, Forscher und Studenten höherer Bildungseinrichtungen empfohlen. Usl. pec. l. 11,6.

A língua árabe alcançou o estatuto de língua internacional. As Nações Unidas adoptaram o árabe como uma das suas seis línguas oficiais. A língua árabe desempenha um papel vital nos domínios comercial e cultural na era da globalização. O árabe é uma língua muito rica, que pode ser comparada a um oceano sem limites de profundidade ou largura. "Al-Nazarat" (Os olhares ou as reflexões) é uma coleção de ensaios escritos por Mustafa Lutfi al-Manfaluti, um escritor, jornalista e intelectual egípcio que viveu de 1876 a 1924. Ele foi uma das figuras proeminentes do movimento Nahda (Renascimento Árabe) no final do século XIX e início do século XX. "Al-Nazarat" foi publicado em 1907 e é considerado uma das obras mais significativas de al-Manfaluti. "Al-Nazarat", de Mustafa Lutfi al-Manfaluti, continua a ser relevante como um documento histórico que fornece uma visão sobre as ideias e aspirações do movimento do Renascimento Árabe. Continua a ser estudado e apreciado por académicos e indivíduos interessados na história intelectual do mundo árabe durante o início do século XX. Espera-se que este livro ajude muito aqueles que desejam aprender e compreender as Reflexões

Монографияда ижтимоий тизимларнинг ўз-ўзини ташкиллаштириш механизмларини мураккаб феномени сифатидаги синергетик моҳияти, жамиятга синергетик ёндашувнинг тарихий илдизлари, ижтимоий тизим динамикасида ўз-ўзидан ривожланиб бориш жараёнининг синергетик механизмлари, эркинлаштиришнинг жамият тараққиётига конструктив ва деструктив таъсирлари, ўз-ўзини ташкиллаштиришнинг мураккаб коэволюцион ривожланиши, ундаги барқарорлик ва беқарорликнинг ўзаро нисбати таҳлил этилган. Монография файласуф олимлар, тадқиқотчилар ва олий таълим муассасалари талабалари учун мўлжалланган.

Di fronte alla costituzione della realtà e alla costituzione dell'io esistente, c'è un unico problema che batte e si annida silenziosamente senza mostrarsi affatto, ma che può essere la chiave di lettura della scelta. Di fronte a quella che chiamiamo scelta, l'uomo sperimenta un'agitazione interiore o una scossa, che può essere chiamata affetto della coscienza, dello spirito, dell'anima o anche dell'intelligenza senziente. Quel che è certo è che sarebbe da questo affetto-scossa che i destini degli uomini possono rimanere nella luce o nell'ombra del reale. Cito a memoria: "molti filosofi hanno iniziato il loro cammino filosofico con uno shock, o tutta la loro opera, o il loro sistema, può essere compreso alla luce di uno shock molto forte che ha segnato la loro vita", (Jorge Manzano, s.j.). Questo shock, o assalto dello spirito, o della realtà, sarebbe quello che io chiamo il "¿¿¿¿¿ dell'opzione".

In the face of the constitution of reality and the constitution of the existing self, there is a single problem that beats and lurks silently without showing itself at all, but which can be the key to understanding choice. Faced with what we call the choice, man experiences an inner commotion or shake, it can be called an affection of the conscience, of the spirit, of the soul, or even of the sentient intelligence. What is certain is that it would be from this affection-shock that the destinies of men can remain in the light or in the shadows of the real. I quote as I remember: "many philosophers have begun their philosophical journey with a shock, or their entire work, or their system, can be understood in the light of a very strong shock that marked their life", (Jorge Manzano, s.j.). This shock, or onslaught of the spirit, or of reality, would be what I call the "¿¿¿¿¿ of the option".

Pered licom konstituirowaniq real'nosti i konstituirowaniq suschestwuüschego "q" stoit odna problema, kotoraq b'etsq i taitsq w tishine, nikak sebq ne proqwlqq, no kotoraq mozhet stat' klüchom k ponimaniü wybora. Stolknuwshis' s tem, chto my nazywaem wyborom, chelowek ispytywaet wnutrennee wolnenie ili sotrqsenie, ego mozhno nazwat' affektom sowesti, duha, dushi ili dazhe razumnogo intellekta. Nesomnenno to, chto imenno ot ätogo affekta-potrqseniq sud'by lüdej mogut ostawat'sq w swete ili w teni real'nogo. Citiruü po pamqti: "Mnogie filosofy nachinali swoj filosofskij put' s potrqseniq, ili wse ih raboty, ili ih sistema mogut byt' ponqty w swete ochen' sil'nogo potrqseniq, kotorym byla otmechena ih zhizn'" (Horhe Mansano, s.j.). Jetot shok, ili natisk duha, ili real'nosti, q by nazwal "¿¿¿¿¿ warianta".

Face à la constitution de la réalité et à la constitution du moi existant, il y a un seul problème qui bat et se cache silencieusement sans se montrer du tout, mais qui peut être la clé pour comprendre le choix. Face à ce que nous appelons le choix, l'homme fait l'expérience d'une agitation ou d'un tremblement intérieur, que l'on peut appeler une affection de la conscience, de l'esprit, de l'âme, ou même de l'intelligence sensible. Ce qui est certain, c'est que ce serait à partir de cette affection-choc que les destinées des hommes peuvent rester dans la lumière ou dans l'ombre du réel. Je cite comme je m'en souviens : "de nombreux philosophes ont commencé leur parcours philosophique par un choc, ou toute leur ¿uvre, ou leur système, peut être compris à la lumière d'un choc très fort qui a marqué leur vie", (Jorge Manzano, s.j.). Ce choc, ou assaut de l'esprit, ou de la réalité, serait ce que j'appelle le "¿¿¿¿¿ de l'option".