Em Alemão, se você quiser dizer "Boa sorte!" a uma pessoa, paradoxalmente tem que desejar-lhe que quebre o pescoço (Hals- und Beinbruch!). Quando algo não lhe cheira nada bem, você pode dizer que está ouvindo um rouxinol que anda com passos pesados (Nachtigall, ich hör dir trapsen!).
Aprenda mais de 200 expressões idiomáticas, locuções cotidianas e provérbios em Alemão, e divirta-se comparando-os com suas versões em Português!
Gör som tusentals andra bokälskare
Prenumerera på vårt nyhetsbrev för att få fantastiska erbjudanden och inspiration för din nästa läsning.
Genom att registrera dig accepterar du vår personuppgiftspolicy.Du kan alltid välja att avsluta prenumerationen.