Böcker av Hygin Didace Amboulou

How to contribute effectively to the regional integration process in Africa, from organizations such as CEMAC, UEAC, UMAC, UEMOA, ECOWAS. How, in solidarity, to accelerate and achieve a harmonious development of the Member States of OHADA? What are the obstacles and potential reforms? This is the subject of this book. It clearly presents the rules that define the organization and functioning of the community institutions of this region. The principles set out are of an obvious "unigialism", that is to say whose application is at the same time effective, universal, general and unanimous. Through 5 parts, this book analyzes:- Treaties and Agreements on economic, monetary and financial cooperation;- The rules of economic organizations;- The rules of Financial Institutions;- The rules of legal and judicial institutions;- Trade, tax and investment protection agreements.

Como contribuir efetivamente para o processo de integração regional na África, de organizações como CEMAC, UEAC, UMAC, UEMOA, ECOWAS. Como, solidariamente, acelerar e conseguir um desenvolvimento harmonioso dos Estados membros da OHADA? Quais são os obstáculos e possíveis reformas? Este é o assunto deste livro. Apresenta de forma clara as regras que definem a organização e o funcionamento das instituições comunitárias desta região. Os princípios enunciados são de um evidente ¿unigialismö, isto é, cuja aplicação é ao mesmo tempo eficaz, universal, geral e unânime. Através de 5 partes, este livro analisa:- Tratados e Acordos de Cooperação Económica, Monetária e Financeira;- As regras das organizações económicas;- As regras das Instituições Financeiras;- As regras das instituições legais e judiciais;- Acordos comerciais, tributários e de proteção ao investimento.

Come contribuire efficacemente al processo di integrazione regionale in Africa, da organizzazioni come CEMAC, UEAC, UMAC, UEMOA, ECOWAS. Come, in solidarietà, accelerare e raggiungere uno sviluppo armonioso degli Stati membri dell'OHADA? Quali sono gli ostacoli e le potenziali riforme? Questo è l'argomento di questo libro. Presenta chiaramente le regole che definiscono l'organizzazione e il funzionamento delle istituzioni comunitarie di questa regione. I principi enunciati sono di un evidente "unigialismo", vale a dire la cui applicazione è allo stesso tempo effettiva, universale, generale e unanime. Attraverso 5 parti, questo libro analizza:- Trattati e Accordi di cooperazione economica, monetaria e finanziaria;- Le regole delle organizzazioni economiche;- Le regole delle Istituzioni Finanziarie;- Le regole degli istituti giuridici e giudiziari;- Accordi commerciali, fiscali e di protezione degli investimenti.

Kak wnesti äffektiwnyj wklad w process regional'noj integracii w Afrike ot takih organizacij, kak CEMAC, UEAC, UMAC, UEMOA, ECOVAS. Kak w znak solidarnosti uskorit' i dobit'sq garmonichnogo razwitiq gosudarstw-chlenow OHADA? Kakowy prepqtstwiq i wozmozhnye reformy? Jeto tema dannoj knigi. V nej chetko predstawleny prawila, opredelqüschie organizaciü i funkcionirowanie obschestwennyh institutow dannogo regiona. Izlozhennye principy nosqt ochewidnyj «unigializm», to est' ih primenenie qwlqetsq w to zhe wremq äffektiwnym, uniwersal'nym, obschim i edinodushnym. V 5 chastqh äta kniga analiziruet:- dogoworow i soglashenij ob äkonomicheskom, walütnom i finansowom sotrudnichestwe;- Prawila hozqjstwennyh organizacij;- Prawila Finansowyh Uchrezhdenij;- prawila prawowyh i sudebnyh uchrezhdenij;- Soglasheniq o torgowle, nalogah i zaschite inwesticij.

Wie kann man durch Organisationen wie CEMAC, UEAC, UMAC, UEMOA, ECOWAS effektiv zum regionalen Integrationsprozess in Afrika beitragen? Wie kann man in Solidarität eine harmonische Entwicklung der Mitgliedstaaten der OHADA beschleunigen und erreichen? Welche Hindernisse und möglichen Reformen gibt es? Dies ist das Thema dieses Buches. Es stellt klar die Regeln dar, die die Organisation und Funktionsweise der Gemeinschaftsinstitutionen dieser Region definieren. Die dargelegten Grundsätze sind von einem offensichtlichen ¿Unigialismus¿, das heißt, ihre Anwendung ist gleichzeitig wirksam, universell, allgemein und einstimmig. Dieses Buch analysiert in fünf Teilen:- Verträge und Abkommen über wirtschaftliche, währungspolitische und finanzielle Zusammenarbeit;- Die Regeln wirtschaftlicher Organisationen;- Die Regeln der Finanzinstitute;- Die Regeln der Rechts- und Justizinstitutionen;- Handels-, Steuer- und Investitionsschutzabkommen.

This book is based on legislation from over 34 African countries. For more than a decade, African governments have been introducing legislation to protect the environment and promote the sustainable management of their forests. Most of these laws relate to the conservation of biological diversity. Thanks to these laws, projects have been set up to protect forest areas that are relatively small in size, but of undeniable importance in maintaining the diversity of forest species and ecosystems. Some of these projects aim to define, inventory and promote the conservation of "exceptional forest ecosystems". These include "rare forests", "ancient forests" and "refuge forests for threatened or vulnerable species". Other projects aim to locate forest environments which, while not necessarily deserving to be classified as "exceptional forest ecosystems", are used by threatened or vulnerable species and therefore require adapted forestry practices.

Questo libro si basa sulla legislazione di oltre 34 Paesi africani. Negli ultimi dieci anni circa, i governi africani hanno introdotto una serie di leggi volte a proteggere l'ambiente e a promuovere la gestione sostenibile delle foreste. La maggior parte di queste leggi riguarda la conservazione della diversità biologica. Grazie a queste leggi, sono stati avviati progetti per la protezione di aree forestali relativamente piccole, ma innegabilmente importanti per il mantenimento della diversità delle specie e degli ecosistemi forestali. Alcuni di questi progetti mirano a definire, inventariare e promuovere la conservazione di "ecosistemi forestali eccezionali". Questi includono "foreste rare", "foreste antiche" e "foreste rifugio per specie minacciate o vulnerabili". Altri progetti mirano a localizzare gli ambienti forestali che, senza necessariamente meritare di essere classificati come "ecosistemi forestali eccezionali", sono utilizzati da specie minacciate o vulnerabili e richiedono quindi pratiche forestali adattate.

Este livro baseia-se na legislação de mais de 34 países africanos. Nos últimos dez anos, aproximadamente, os governos africanos introduziram uma série de legislação destinada a proteger o ambiente e a promover a gestão sustentável das suas florestas. A maior parte desta legislação está relacionada com a conservação da diversidade biológica. Graças a estas leis, foram criados projectos para proteger áreas relativamente pequenas de floresta que são inegavelmente importantes para manter a diversidade das espécies florestais e dos ecossistemas. Alguns destes projectos visam definir, inventariar e promover a conservação de "ecossistemas florestais excepcionais". Estes incluem "florestas raras", "florestas antigas" e "florestas refúgio para espécies ameaçadas ou vulneráveis". Outros projectos visam localizar ambientes florestais que, sem merecerem necessariamente ser classificados como "ecossistemas florestais excepcionais", são utilizados por espécies ameaçadas ou vulneráveis e requerem, por isso, práticas florestais adaptadas.

Dieses Buch stützt sich auf die Gesetzgebung von mehr als 34 afrikanischen Ländern. Denn seit mehr als einem Jahrzehnt haben die afrikanischen Regierungen verschiedene Gesetze zum Schutz der Umwelt und zur Förderung einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung auf ihrem Staatsgebiet eingeführt. Die meisten dieser Gesetze beziehen sich auf die Erhaltung der biologischen Vielfalt. Im Rahmen dieser Gesetze werden Projekte zum Schutz von Waldgebieten durchgeführt, die zwar relativ klein, aber für die Erhaltung der Artenvielfalt und der Waldökosysteme von großer Bedeutung sind. Einige dieser Projekte zielen darauf ab, "außergewöhnliche Waldökosysteme" zu definieren, zu inventarisieren und ihre Erhaltung zu fördern. Diese betreffen "seltene Wälder", "alte Wälder" und "Wälder, die Zuflucht für bedrohte oder gefährdete Arten bieten". Andere Projekte zielen auf die Lokalisierung von Waldlebensräumen ab, die zwar nicht unbedingt die Einstufung als "außergewöhnliche Waldökosysteme" verdienen, aber von bedrohten oder gefährdeten Arten genutzt werden und daher angepasste forstwirtschaftliche Praktiken erfordern.

Ce livre s¿appuie sur les législations de plus de 34 pays africains. En effet, depuis plus d¿une dizaine d¿années, les gouvernements africains ont mis en place différentes législations destinées à protéger l¿environnement et à favoriser l'aménagement durable des forêts sur leur territoire. La plupart de ces législations sont relatives à la conservation de la diversité biologique. Grâce à ces dernières, des projets sont orientés vers la protection de milieux forestiers, de dimensions relativement restreintes, mais qui présentent une importance indéniable en ce qui concerne le maintien de la diversité des espèces et des écosystèmes forestiers. Certains parmi ces projets ont pour but de définir, d'inventorier et de favoriser la conservation des « écosystèmes forestiers exceptionnels. Ces derniers concernent les « forêts rares », les «forêts anciennes» et les «forêts refuges d'espèces menacées ou vulnérables». D¿autres projets visent à localiser les milieux forestiers qui, sans nécessairement mériter d'être classés « écosystèmes forestiers exceptionnels », sont utilisés par des espèces menacées ou vulnérables et, de ce fait, requièrent des pratiques forestières adaptées.

Quel est le visage actuel de l¿économie africaine ? Comment sécuriser les investissements et assainir l¿environnement juridique des affaires dans le continent ? Quels en sont les enjeux ? Quelles politiques adopter? C¿est la réponse que donne ce livre. Après avoir posé le diagnostic secteur par secteur (éducation, santé, eau et énergie, industries et transports, Recherche scientifique et technologique), il lève le voile et dénoue les obstacles, les incohérences et les incertitudes. Il analyse des politiques publiques, aussi bien dans leurs manifestations étatiques ou privées, que du point de vue législatif et réglementaire, avant de dégager les perspectives inhérentes au dialogue public-privé, le secteur informel. Le livre est le fruit d¿une enquête de proximité que l¿auteur a réalisée de 2013 à 2022 dans plus de 34 pays. Enfin, ce livre constitue une véritable mine de données pour les économistes, politologues, juristes, chercheurs, étudiants et le grand public. Il plaide pour une politique « unigiale » des Etats, c¿est-à-dire une politique dont l¿application est générale, universelle et fait l¿unanimité.

Il franco CFA è diventato una valuta controversa. E, per la zona dell'Africa occidentale, la sua fine è già nota per il 2022. In effetti, nelle polemiche, questa moneta è, per alcuni, il portafortuna dell'economia di un'intera regione che non riesce ad andare avanti. Per queste persone, questo fallimento è la conseguenza della prassi coloniale, che per lungo tempo non è stata in grado di adeguare le politiche portate avanti nonostante l'indipendenza. Altri, invece, tengono conto dei fattori ambientali e sono lontani dall'intraprendere qualsiasi tipo di processo. Per questi, in un'economia di mercato, qualsiasi moneta rimane un principio di contraddizione. Ci sarà sempre una divisione di opinioni al riguardo, un po' come nella sfera filosofica o religiosa. In questo contesto, qual è il destino degli investimenti? Questo è il senso di questo libro. Perché, a prescindere dall'esito del dibattito, dalle ideologie o dottrine da difendere, dalle riforme e dalle opzioni politiche da adottare, gli investitori che hanno interessi nella regione o che intendono dislocarvi devono essere informati, consigliati, avvertiti e rassicurati. Qui, infatti, scopriranno tutta l'esperienza dell'azienda, la gamma di informazioni, metodi e atteggiamenti per svolgere con successo le loro attività.

Der CFA-Franc ist zu einer Währung der Polemik geworden. Und für die westafrikanische Zone ist sein Ende für dieses Jahr 2022 bereits beschlossene Sache. In der Tat ist diese Währung für einige der Unglücksbringer der Wirtschaft einer ganzen Region, die nicht über den Berg kommt. Für diese ist dieser Misserfolg die Folge einer kolonialen Praxis, die lange Zeit nicht in der Lage war, die trotz der Unabhängigkeit verfolgte Politik anzupassen. Andere wiederum berücksichtigen Umweltfaktoren und sind weit davon entfernt, einen Prozess anzustrengen. Für diese bleibt in der Marktwirtschaft jede Währung ein Prinzip des Widerspruchs. Die Geister werden sich immer an ihr scheiden, ähnlich wie im philosophischen oder religiösen Bereich. Was geschieht in diesem Zusammenhang mit Investitionen? Das ist das Hauptinteresse dieses Buches. Denn unabhängig davon, wie die Debatte ausgeht, welche Ideologien oder Doktrinen verteidigt werden, welche Reformen und politischen Optionen angenommen werden, müssen Investoren, die Interessen in der Region haben oder planen, sich dort zu entfalten, sensibilisiert, gewarnt, gewarnt und beruhigt werden. Hier werden sie die ganze Erfahrung des Metiers, die Bandbreite an Informationen, Methoden und Einstellungen entdecken, um ihre Aktivitäten erfolgreich durchzuführen.

O franco CFA tornou-se uma moeda de controvérsia. E, para a zona da África Ocidental, o seu fim já é conhecido para este ano de 2022. De facto, na controvérsia, esta moeda é, para alguns, o amuleto da má sorte da economia de toda uma região que não consegue pôr a sua cabeça acima da água. Para estas pessoas, este fracasso é a consequência da prática colonial, que durante muito tempo foi incapaz de ajustar as políticas levadas a cabo apesar da independência. Outros, por outro lado, têm em conta factores ambientais e estão longe de se envolverem em qualquer tipo de julgamento. Para estes, numa economia de mercado, qualquer moeda continua a ser um princípio de contradição. Haverá sempre uma divisão de opinião sobre o assunto, como na esfera filosófica ou religiosa. Neste contexto, qual é o destino dos investimentos? Este é o objectivo deste livro. Porque, qualquer que seja o resultado do debate, as ideologias ou doutrinas a defender, as reformas e opções políticas a adoptar, os investidores que têm interesses na região ou que tencionam nela desenvolver-se precisam de ser sensibilizados, aconselhados, avisados e tranquilizados. Aqui, de facto, descobrirão toda a experiência do negócio, o leque de informações, métodos e atitudes para levar a cabo com sucesso as suas actividades.

The CFA franc has become a currency of controversy. And, for the West African zone, its end is already known for this year 2022. Indeed, in the controversy, this currency is, for some, the bad luck charm of the economy of an entire region that is unable to get its head above water. For these, this failure is the consequence of a colonial practice, long unable to adjust the policies carried out despite independence. Others, on the other hand, take into account environmental factors and are far from engaging in any kind of trial. For these people, in a market economy, any currency remains a principle of contradiction. There will always be a division of opinion about it, rather like in the philosophical or religious sphere. In this context, what is the fate of investments? This is the interest of this book. Because, whatever the outcome of the debate, ideologies or doctrines to defend, reforms and political options to adopt, investors who have interests in the region or who intend to deploy there need to be made aware, advised, warned and reassured. Here, indeed, they will discover all the experience of the business, the range of information, methods and attitudes to carry out their activities successfully.

Comment contribuer efficacement au processus d¿intégration régionale en Afrique, à partir des organisations comme la CEMAC, l¿UEAC, l¿UMAC, l¿UEMOA, la CEDEAO. Comment, dans la solidarité, accélérer et réaliser un développement harmonieux des Etats membres de l¿OHADA ? Quelles en sont les entraves et les réformes potentielles ? C¿est l¿objet de ce livre. Il présente, de manière claire, les règles qui définissent l¿organisation et le fonctionnement des institutions communautaires de cette région. Les principes énoncés sont d¿un « unigialisme » évident, c¿est-à-dire dont l¿application est à la fois effective, universelle, générale et fait l¿unanimité. A travers 5 parties, ce livre analyse :- Les Traités et Accords de coopération économique, monétaire et financière ;- Les règles des Organisations économiques ;- Les règles des Institutions financières ;- Les règles des Institutions juridiques et judiciaires ;- Les Conventions commerciales, fiscales et de protection des investissements.