Om Le sãn du nord (G?¿) : Variation dialectale et intercompréhension
Cet ouvrage est une recherche dialectométrique et épilinguistique sur les différentes variétés du dialecte gó¿¿, un dialecte du sãn, langue mandé parlée au Burkina Faso. Il est construit autour de trois grandes parties comportant chacune deux chapitres. L¿ouvrage s¿attèle à faire une analyse des variétés dudit dialecte, de l¿état d¿intercompréhension entre ses locuteurs et de la perception que ces derniers ont du sous-dialecte le mieux compris à travers trois (03) cadres théoriques à savoir la théorie de la géographie linguistique, la théorie de Capucho (2004) et de celle de Kloss (1986).La hiérarchisation de l¿espace dialectal gó¿¿ a permis d¿identifier onze (11) variantes dialectales que sont les sous-dialectes de Bangassogo, Dianra, Diouroum, Kassoum, Kiembara, Kwarémenguel, Sané, Toéni, Torosso, Tougan et Yéguéré.Les résultats des calculs dialectométriques, corroborés par le test d¿intercompréhension, ont montré que le sous-dialecte de Tougan est le mieux compris des locuteurs gó¿¿ au regard des critères linguistiques et extralinguistiques.
Visa mer