Om Os Cisnes Selvagens - Bầy chim thiên nga (português - vietnamita)
Adaptação ilustrada do conto clássico de Andersen, em duas lÃnguas (português e vietnamita), com desenhos para imprimir e colorir.
"Os Cisnes Selvagens" de Hans Christian Andersen é, com razão, um dos contos de fadas mais populares em todo o mundo. Com a sua forma intemporal, foca a temática de que são feitos os dramas humanos: medo, coragem, amor, traição, separação e reencontro.
A presente edição é um livro ilustrado com carinho que narra o conto de fadas de Andersen de forma sensÃvel e convivial para as crianças.
► Com imagens a colorir para download!
Sách thiếu nhi song ngữ (t. Bồ Đà o Nha - tiếng Việt).
"Bầy chim thiên nga'" của Hans Christian Andersen là một trong những truyện cổ tÃch được đọc nhiều nhất trên thế giới. Mãi mãi mỗi câu truyện là một vở kịch chất chứa sự sợ hãi, tÃnh dũng cảm, lòng yêu thương, sự phản bội, sự chia ly và hội ngộ.
Quyển truyện nà y được dịch ra nhiều ngôn ngữ. Sự kết hợp giữa các ngôn ngữ tạo nên sự phong phú cho cuốn sách song ngữ, Bầy chim thiên nga''.
Visa mer