The Spirit Glass: When the ghosts of the past become the demons of the future.

As mysteries go this one doesn't look too bad. At least on the surface. Lorne's obligations to a department within military intelligence are called in when Ms Pilar Sanchez turns up with her men-in-black. She leaves behind a box full of photos and secrets. He's tasked with clearing out any mystical or esoteric objects in the cottage of a dead artist who lived nearby. The cottage is full of paintings and statues of a figure that is ill defined and yet hauntingly beautiful. A creature of dreams. Those dreams lead Lorne and Heather to uncover an entrance to an ancient mine working. Within the darkness they find a woman, they find a cage, and they uncover a terrible secret. Freeing the suffering creature, Lorne does the one thing he vowed never to do. He unleashes hell on the innocent. It's not just them that pay the price this time. The question is how high will the final cost be for the team?