Gli ultimi Filibustieri

Co... co... co... Che cosa vuol dire, per tutti i tuoni e le tempeste del mare di Biscaglia? Co... co... So che dei pappagalli si chiamano Cocò, ma io credo che chi mi ha scritto questa lettera non sia uno di quei volatili variopinti!...
¿Sarà meglio che chiami mia moglie. Chissà che non riesca a decifrare questi scarabocchi.
¿Panchita!...¿
Una robusta donna sui trentaquattro trentacinque anni, bruna, cogli occhi tagliati a mandorla come le andaluse, vestita leggiadramente, ma colle maniche rimboccate che mostravano delle ben tornite e vigorose braccia, uscí dal lunghissimo banco d'acagiú, dietro a cui stava risciacquando dei bicchieri.
¿ Che cosa vuoi, Pepito? ¿ chiese.
¿ Al diavolo...