Om Los Druzos
Los Drusos conforman una comunidad religiosa Oriental poco conocida en el continente Americano. Una parte importante de los inmigrantes de origen Arabe pertenecen a esta secta y sus descendientes siempre ocupan posiciones relevantes en la vida nacional de todas estas naciones. La mayorÃa de ellos y por varios motivos no han tenido la oportunidad de conocer la religión de sus padres en forma directa y precisa, razón por lo cual nos motivó presentar este estudio.
Este libro está dedicado primordialmente a los jóvenes Drusos nacidos y criados fuera de la región originaria de la comunidad. El objetivo principal de este ensayo es hacer conocer los aspectos esenciales del Druzismo y los fundamentos de su doctrina espiritual, su historia, sus costumbres y tradiciones, además de la trascendencia de la comunidad en el entorno Arabe y en el ámbito internacional. Aspiramos en esta forma llenar un vació en la vida espiritual de los jóvenes Drusos que viven y se desenvuelvan social y culturalmente dentro de comunidades que confiesan diferentes credos religiosos.
Para cumplir correctamente con nuestro trabajo hemos adoptado la posición oficial de nuestras autoridades religiosas y las ideas expuestas van en la misma lÃnea de escritos publicados por varios escritores Drusos y aprobados por nuestras autoridades espirituales. En lo que se refiere a la doctrina de Attawheed y el tema de la reencarnación por ejemplo hemos sido muy cuidadosos en presentar la versión puramente Drusa de estas.
La literatura universal está inundada de interpretaciones de estos temas que en muchos casos no cumplen con la expectativa, mientras tanto hay muchos expositores de temas Drusos que se apoyan en estas literaturas por falta de conocimiento del árabe único idioma de nuestra doctrina. En esta forma se pierde el sentido exacto de las ideas por la ausencia del contacto directo con la fuente original que nutre este conocimiento. Nuestra postura no responde solamente a la lealtad hacia nuestra sociedad sino nace de la convicción de que los conceptos espirituales de los Drusos son los fundamentos de la doctrina original de Attawheed y somos unos de los más auténticos herederos de la doctrina Hermética.
Durante el desarrollo de nuestro trabajo hemos procurado el conocimiento más que la belleza literaria. En muchos casos hemos repetido palabras, frases e ideas con la intención de enfatizar ciertas realidades. Hemos utilizado un lenguaje sencillo y fácil de entender para que el sentido llegue a la mayorÃa de los lectores. Somos portadores de un mensaje, y nuestro objetivo principal es hacer llegar la noción del Druzismo por encima de las formalidades lingüÃsticas.
Hemos puestos mucha vehemencia en las cualidades éticas y morales de los Drusos. Si alguien considera que hemos exagerado lo invitamos a leer la historia detallada de la comunidad y los comentarios escritos por figuras nativas y extranjeras
Dada la circunstancia de que la doctrina espiritual Drusa tiene coincidencia con algunas doctrinas y filosofÃas espirituales conocidas en el mundo, muchos de los exponentes de la doctrina Drusa toman los conceptos sin escrutinio y los asocian con la doctrina Drusa. Nuestro objetivo también es mostrar esta diferencia.
Muchos términos y frases fueron acompañados con su equivalente en el idioma Arabe. Nos interesa involucrar a los padres y estimularlos a sentar junto a sus hijos para explicarles el verdadero significado de estos términos y complementar algunas de estas ideas.
Visa mer