Marknadens största urval
Fri frakt över 199 kr
Snabb leverans
Hjälp
Logga in
  1. Hem
  2. Böcker
  3. Företagande & lärande
  4. Subtitling African American English into French

Subtitling African American English into French

- Can We Do the Right Thing?

av Pierre-Alexis Mevel

del av New Trends in Translation Studies-serien

Subtitling African American English into French av Pierre-Alexis Mevel
Om Subtitling African American English into French

Like Mookie in Spike Lee's Do the Right Thing, translators are at the nexus between cultures, making difficult decisions with sometimes dramatic consequences. Drawing on the fields of translation studies, sociolinguistics and film studies, this book analyses the French subtitling of African American English in films from the USA.

Visa mer
  • Språk:
  • Engelska
  • ISBN:
  • 9783034318976
  • Format:
  • Häftad
  • Sidor:
  • 246
  • Utgiven:
  • 29 Maj 2017
  • Utgåva:
  • Mått:
  • 270x152x22 mm.
  • Vikt:
  • 370 g.
  Fri leverans
Leveranstid: 2-4 veckor
Förväntad leverans: 22 Oktober 2024

Om Pierre-Alexis Mevel

Se alla böcker av Pierre-Alexis Mevel

Beskrivning av Subtitling African American English into French

Like Mookie in Spike Lee's Do the Right Thing, translators are at the nexus between cultures, making difficult decisions with sometimes dramatic consequences. Drawing on the fields of translation studies, sociolinguistics and film studies, this book analyses the French subtitling of African American English in films from the USA.

Användarnas betyg av Subtitling African American English into French



Andra köpte även...
Hitta liknande böcker
Boken Subtitling African American English into French finns i följande kategorier:

Gör som tusentals andra bokälskare

Prenumerera på vårt nyhetsbrev för att få fantastiska erbjudanden och inspiration för din nästa läsning.